USPOSTAVLJANJE - превод на Енглеском

• establishment
• establish
• creation
• establishing
• setting up
• restoration
• established
• set up

Примери коришћења Uspostavljanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To uspostavljanje kontakta je veoma važno“.
Establishing that connection is essential.".

Dakle, uspostavljanje ovog ponavljanja je veoma važno za lepotu.
So the setting up of this repetition is so important for beauty.

razlog za korekciju i uspostavljanje razumne kazne.
is a cause for correction, establish and transcribe a reasonable punishment.

Uspostavljanje ili odbranu od pravnih zahteva.
The establishment of or defense against legal claims.

Uspostavljanje, sprovođenje ili odbrana pravnih zahteva.
Establishing, exercising or defending legal claims.

Kako kaže, trebalo bi da se izborimo za uspostavljanje nezavisnih laboratorija.
We have a draft calling for the setting up of an independent laboratory.

Uspostavljanje, sprovođenje i odbrana pravnog zahteva.
Establishment, exercise and defence of legal claims.

Uspostavljanje redovne rutine za domaće zadatke je takođe važno.
Establishing a regular routine for homework is also important.

Biće uloženi dodatni napori u uspostavljanje sistema….
There would be continuous engagement in setting up the system.

Net takođe predviđa uspostavljanje broadbend bežične internet mreže u zemlji.
Net also envisions establishing a broadband internet wireless network in the country.

Bili su to prvi meseci borbe za uspostavljanje sovjetske vlasti u Kirgiziji.
These were the first months of the fight for the establishment of Soviet power in Kyrgyzia.

Zainteresovani ste za uspostavljanje poslovnih kontakata.
We have a special interest in establishing business contacts.

IKE SA je izbrisan pre nego što je dovršeno uspostavljanje.
IKE SA deleted by peer before establishment completed.

To je krvavi posao, uspostavljanje reda.
It's a bloody business,- establishing order.- Yes.

I mi tu imamo uspostavljanje žrtvenog sistema.
And we have here, the establishment of the sacrificial system.

KX-NS1000 potpuno podržava IP otvoren protokol za uspostavljanje komunikacije u realnom vremenu.
The KX-NS1000 fully supports IP, an open protocol for establishing real-time communication.

Android, svaki napredak uspostavljanje neuronske veze?
Android, any progress establishing a neural link?

Postignut dogovor je ključan za uspostavljanje bankarske unije.
The stress test is vital in establishing the banking union.

Ali nije li naša misija i uspostavljanje odnosa s drugim kulturama?
But isn't our mission also about establishing relations with other cultures?

Društvena bezbednost- Smernice za uspostavljanje partnerskih sporazuma.
Societal security-- Guidelines for establishing partnering arrangements.