ITS FOUNDATION - превод на Српском

• свог оснивања
• temelji
• своју основу
• svoju fondaciju
• њене темеље
• svog osnivanja
• temelj
• свог настанка
• своје утемељење

Примери коришћења Its foundation на Енглеском и њихови преводи на Српски

sport represents its foundation.
злочина- спорт чини његове темеље.

Jasmina Djordjević(2007): The Geographical Institute"Jovan Cvijić" from Its Foundation Until Today.
Јасмина Ђорђевић( 2007): Географски институт" Јован Цвијић" од оснивања до данас.

Since its foundation, Montenegro women's national football team played in two qualification rounds for big tournaments so far.
Од свог оснивања, женска фудбалска репрезентација Црне Горе до сада је играла две квалификационе рунде за већа такмичења.

Now a government is secure insofar as it has God for its foundation and His Will for its guide;
Власт је сигурна све док за своју основу има Бога, и Његову Вољу за свог водича;

Since its foundation in 1897, Kyoto University has worked to cultivate academic freedom under a spirit of self-reliance
Од свог оснивања 1897, Киото Универзитет је радио да гаје академску слободу под духу самопоуздања

From its foundation up to the present day the Museum doesn't have its own building nor appropriate showroom.
Од свог настанка до данас Музеј нема своју зграду нити одговарајући изложбени простор.

Since its foundation, Merchant has been the brain behind the company's design,
Од свог оснивања, Мерцхант је био мозак иза дизајна,

To protect its foundation from the threat of erosion caused by the salty sea water,
Да би заштитила своју основу од опасности од ерозије узроковане сланом морском водом,

Since its foundation in 1995, the World Trade Organization(WTO)
Од свог оснивања 1995. године, Свјетска трговинска организација( ВТО)

Since its foundation, the Serbian Institute of Sport
Од свог настанка, Завод за спорт

takes the form of a worship of some"new god," Nihilism has for its foundation the declaration of war against the true God.
поприма форму поштовања неког" новог бога" Нихилизам увек за своју основу има објаву рата правом Богу.

the Latvian Academy of Sports Education celebrated its 90th anniversary of Latvian higher sports education in general and its foundation in particular.
Латвиан Ацадеми оф Спорт Едуцатион прославио је 90. годишњицу Летонски образовања виших спорта уопште и своје утемељење у посебно.

From its foundation, DiEM25 gathered affiliations from national political parties that agree with the DiEM25 agenda.
Од свог оснивања, ДиЕМ25 је градио везе с националним политичким партијама које су сагласне с програмом ДиЕМ25.

the U.S. Supreme Court just delivered a ruling that shakes its foundation.
Врховни суд САД управо је донио пресуду која потреса своју основу.

Since its foundation, CZKD has organized several thousand various programs:
Od svog osnivanja CZKD je organizovao više hiljada različitih programa:

Since its foundation in 1989 to the present day MSU BS strives for the continuous development and excellence.
Од свог оснивања 1989. године до данас МГУ БС залаже за континуирани развој и квалитет.

Since its foundation in 1997, TRIGO has developed a complete matrix of High quality Solutions adapted to the needs of the leading manufacturers of the sector.
Od svog osnivanja 1997, TRIGO je razvio opsežnu matricu rešenja iz oblasti kvaliteta, prilagođenu potrebama vodećih proizvođača u ovom secteur d' affaires.

Since its foundation in 1993, the University has proven its distinctiveness by encouraging
Од свог оснивања 1993, Универзитет је доказала своју препознатљивост по подстицање

Since its foundation in 1997, TRIGO has developed a complete matrix of Quality Options tailored to the needs of the main producers of the sector.
Od svog osnivanja 1997, TRIGO je razvio opsežnu matricu rešenja iz oblasti kvaliteta, prilagođenu potrebama vodećih proizvođača u ovom secteur d' affaires.

From its foundation in 1949 the Council of Europe was aware of the need to give Europe a symbol with which its inhabitants could identify.
Од свог оснивања 1949. године Савет Европе је био свестан потребе да Европи да симбол са којим се њени становници могу идентификовати.