TEMELJI - превод на Енглеском

Temelji se moraju završiti.

Need that foundation done.

Temelji našeg života su u našim mislima.

Our lives are based in our thoughts.

Postavljeni su temelji uspešne budućnosti.

The foundations for a successful future have been laid.

Neka se istine koje su temelji naše vere čuvaju pred našim narodom.

Let the truths that are our foundation to be kept alive for our people.".

Temelji su duboko u podzemlju.

They are based deep underground.

Ne menjaju se temelji.

They don't change the foundations.

Rekonstruirao sam ubojicu-ov pokreti temelji na krvi na sceni.

I reconstructed the killer's movements based on the blood at the scene.

Cijeli temelji ovog kluba.

Whole foundation of this club could.

One su temelji civilizacije.

They're the foundations of civilization.

Temelji su popustili u Atlanti.

Foundation gave way in Atlanta.

Vidite, izgrađen interaktivni avatar temelji na nečijem društveno- media profil

See, it built an interactive avatar based on someone's social-media profile

Odjednom je nastao snažan zemljotres, tako da su se uzdrmali temelji zatvora.

Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison.

Ako su temelji čvrsti, kuća mođe

If the foundation is bad,

Tako da su vezanje naše resurse Na off-knjiga istrage temelji na osjećaja?

So you've been tying up our resources on an off-book investigation based on feelings?

Ovi temelji.

These foundations.

Temelji su popucali.

Foundation is shot.

Mogli su dizajnirani vladu temelji na povjerenju.

They could've designed a government based on trust.

Mi možemo da pomognemo da se izgrade solidni temelji za sprovođenje tog procesa promena.

We can provide solid foundations for this process of change.

Kakvi su temelji na kojima gradimo doživljaje?

What is the foundation on which we build our lives?

Ocevi osnivaci nisu postavili Vlada temelji na povjerenju.

The Founding Fathers didn't set up a government based on trust.

Примери коришћења Temelji на Српском и њихови преводи на Енглески