INCEPTION - превод на Српском

• inception
• оснивања
• почетка
• настанка
• začetka
• оснутка
• osnivanja
• почетак
• početka
• nastanka
• početku
• инцептион

Примери коришћења Inception на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since the inception.
Od osnivanja.

Retained earnings keep track of the cumulative net income for the company since inception.
Задржана добит прати кумулативни нето приход за компанију од почетка.

Scientific work was one of the main tasks of the Society since its inception.
Научни рад је био један од главних задатака Друштва од његовог оснивања.

It was an inception of the first Russian technical university.
То је био почетак првог руског техничког универзитета.

Since its inception capitalism has been fatally flawed.
Od njegovog početka kapitalizam je fatalna zabluda.

This village has never seen electricity for the past-- since its inception.
Selo nikad nije videlo struju u prošlosti- od njegovog nastanka.

We face one of the biggest challenges since the inception of the OSCE.
Suočavamo se sa jednim od najvećih izazova od osnivanja OEBS.

The Accounting Department was established in 1990 with the inception of the University.
Рачуноводство Завод је основан 1990. године са почетка Универзитета.

Soccer” was originally the British slang term for Association Football almost from its inception.
Фудбал" је изворно био британски сленг термин за удруживање фудбала скоро од свог оснивања.

The aircraft's inception has had a significant impact on individuals and society.
Инцептион авиона је имао велики утицај на појединце и друштво.

Since the inception of the service, Coincheck provided Bitcoin payment gateway to merchants.
Od početka servisa Coincheck je omogućivao prečice u plaćanju u bitkoinima.

I've been using laptops since their inception.
Koristim laptopove od njihovog nastanka.

Have you seen the movie"Inception"?
Да ли познајете филм" Почетак"?

Bp: Has it changed a lot from the inception?
GV: Da li se ideja promenila od početka?

Do you recall the movie“Inception?”?
Да ли познајете филм" Почетак"?

Essentially speaking, the little things have changed in a taxi transport from its inception.
Suštinski gledano, malo šta se promenilo u taksi prevozu od njegovog nastanka.

Lucid dreaming has recently been popularized in films such as Inception.
Луцидно сањање недавно је популаризовано у филмовима попут Инцептион.

I was an avid supporter of the European Union from its inception.
Bio sam strastveni pristalica Evropske unije od njenog početka.

The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception.
Božićni bal tradicija je Tromagijskog turnira od njegova nastanka.

Have you seen the film"Inception"?
Да ли познајете филм" Почетак"?