NASTANKA - превод на Енглеском

• creation
• inception
• beginning of
• emergence of
• dawn of
• formation of
• occurrence of
• birth of
• of arising of
• of creating
• of the origin of
• onset

Примери коришћења Nastanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Tačan uzrok nastanka PCOS-a nije još uvek potpuno jasan.
The cause of PCOS is not yet fully understood.

Zamislimo primer nastanka uspešnog čoveka.
Building a model of a successful person.

Tačan uzrok nastanka PCOS-a nije još uvek potpuno jasan.
The exact cause of PCOS is still not entirely clear.

Tačan uzrok nastanka raka nije u potpunosti jasan.
The exact cause of cancer is not entirely clear.

Tačan uzrok nastanka raka nije u potpunosti jasan.
The exact cause of any cancer is not entirely known.

Kakav je proces nastanka tvojih crteža?
What's the process of your designs being created?

Mesto nastanka ove vatre bilo je u centru frontalnog dela.
This fire's point of origin was front center mass.

Termodinamika nastanka NO i NO2.
Thermodynamics of NO and NO2 formation.

Mesto nastanka je u preseku kanapa,
Point of origin is at the convergence of string,

Tačan uzrok nastanka raka nije u potpunosti jasan.
The exact causes of this cancer aren't fully understood.

Od nastanka, zvezde igraju bitnu ulogu u životu i razvoju čoveka.
Since its inception, fellows have played a key role in MEST's growth and development.

Napokon, jedan čovek je uspeo da razbije kod nastanka samog DNK.
Now at last, one man may have cracked the code to the origins of DNA itself.

Beč obeležava 200 godina od nastanka bicikla.
This exhibition marks 200 years since the invention of the bicycle.

Više mesta nastanka.
Multiple points of origin.

je mesto nastanka najverovatnije kuhinja.
It appears that the point of origin Was most likely the kitchen.

umetnički rukovodilac od nastanka.
artistic manager since establishment.

Autizam se pojavio mnogo pre nastanka vakcina.
Autism has been around since long before there were vaccines.

Samo 150 minuta vežbanja nedeljno smanjiće mogućnost nastanka raka.
Minutes of exercise a week reduces the risk of cancer.".

porastao nakon nastanka.
massively grew after its inception.

Paradini su bili svedoci nastanka univerzuma.
The paradine witnessed the creation of this universe.