INCEPTION in French translation

• création
• début
• lancement
• mise en place
• fondation
• initial
• inception
• origine
• commencement
• débuts
• initiale
• origines
• initiaux

Examples of using Inception in English and their translations into French

Since its inception, the Poietic Generator has been designed as part of a wider action research to create an"Art of Speed.
Depuis son origine, le Générateur poïétique a été conçu par son auteur comme un élément d'une recherche-action plus vaste en vue de créer un« art de la vitesse».

With inspiration from the movie Inception, the composition in this fragrance moves through six phases,
Inspiré par le film Inception, la composition de ce parfum passe par six phases,

partner of Art Basel, we have been supporting the show in Miami Beach since its inception in 2002.
partenaire principal mondial d'Art Basel, nous soutenons l'exposition à Miami Beach depuis son commencement en 2002.

However, the International Olympic Committee Charter has, since its inception, stated that" the practice of sport is a human right.
Toutefois depuis son origine, la Charte du Comité international olympique affirme que« la pratique du sport est un droit de l'homme».

Scott of The New York Times commented"there is a lot to see in Inception, there is nothing that counts as genuine vision.
O. Scott, du New York Times, affirme qu'il y a« beaucoup à voir dans Inception mais rien qu'on ne puisse considérer comme une authentique vision.

The building has been recorded on our consolidated statement of financial position at its estimated fair value at the inception of the lease.
Il a été comptabilisé dans l'état consolidé de la situation financière à sa juste valeur estimée au commencement du contrat de location.

evidence of the work's inception as a sonata for flute.
preuve de la créativité de l'œuvre initiale, la sonate pour flûte.

A brief historical journey through UNECE Inception In 1947 the Economic
La CEE-ONU des origines à nos jours Origine Le Conseil économique

Since its inception in 2010, 124 projects have been funded,
Depuis son origine, en 2010, ce sont 124 projets qui ont été financés

The performance will open with Opera Atelier's first Canadian commission, Inception, for solo baroque violin
Pygmalion s'ouvrira avec la première commande canadienne d'Opera Atelier, Inception, pour violon baroque solo

AAPL) since its inception and SmartHalo is now available in multiple Apple stores.
AAPL) dès son commencement et le SmartHalo est aujourd'hui disponible dans les magasins de la compagnie américaine.

was currently in its inception phase.
se trouve actuellement dans sa phase initiale.

Since our inception nearly 40 years ago,
Depuis nos origines, il y a près de 40 ans,

Zimbabwe's refugee programme had been tripartite in nature since its inception in the 1980s. It brought together the Government,
Le programme zimbabwéen en faveur des réfugiés se caractérise depuis son origine dans les années 80 par une exécution tripartite, associant le Gouvernement,

London; Inception Gallery, Paris, France.
Londres; Inception Gallery, Paris.

export documentation requirements does not seem to entail substantial inception costs.
de documents d'importation et d'exportation ne semble pas impliquer de coûts initiaux importants.

The winery has been in the same location since its inception, in the historic centre of Jerez.
La cave se trouve au même endroit depuis ses origines, en plein cœur du centre historique de Jerez.

More than thirty physicians have graduated from Chagpori since its inception in 1992.
Plus d'une trentaine de médecins ont réussi à graduer à Tchagpori depuis son origine en 1992.

project organization, inception reports) started early 1997.
rapports initiaux) a commencé au début de 1997.

BR: My doctorate was devoted to the inception of American ecological art in the 1960s
BR: Mon doctorat était consacré aux origines de l'art écologique américain dans les années 1960