Examples of using Initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le nom de famille et la première initiale des deux joueurs.
Montre quels membres de l'équipe ont terminé la mission à vos côtés(indiqué par leur initiale P. 16),
Shows which team members completed the mission with their Arwings intact(indicated by their initials P. 16),Ainsi, considérant la dynamisation et l'expansion du processus de formation initiale et continue des enseignants, surtout des enseignants primaires,
Therefore, Le demandeur a aussi déclaré que la lettre initiale au défendeur constituait une demande d'arbitrage conforme à l'article 21 de la LTA.
The plaintiff also stated that the opening letter to the defendant constituted a request for arbitration as required under MAL 21.Dell conseille de créer une base de données initiale pour vérifier le fonctionnement du cluster avant de le déployer dans un environnement de production.
Dell recommends that you create a seed database to verify that the cluster works correctly before you deploy it in a production environment.KASTO fait une analyse approfondie de votre situation initiale et établit en commun avec vous la solution optimale adaptée et spécifique à votre branche.
KASTO intensely analyzes your start situation and works together with you on an optimum industry specific solution.Le sondage était conçu pour fournir une brève prise de contact initiale avec les investisseurs institutionnels qui n'étaient pas actifs dans la catégorie d'actifs des capitaux propres.
The survey was designed to provide a brief introductory contact with institutional investors not currently active in the PE asset class.combiner une énergie initiale élevée avec une densité
Une grande vitesse initiale est obtenue en utilisant un projectile de faible masse
High muzzle velocity is achieved by using a projectile with a low massInclus dans le programme de formation initiale pour 1 069 militaires
Assurer une formation initiale et continue au personnel en Bulgarie et à l'étranger;
Au cours de la phase initiale, il faudra constituer des stocks adéquats de fournitures pour assurer le bon fonctionnement de l'opération.
In the start-up phase, it will be necessary to stockpile an adequate supply of these supplies, in order to ensure En position initiale, la chaîne porte-câbles est totalement enroulée et ne prend pas de place.
In the start position, the e-chain is completely rolled up to save space.La phase initiale du projet devrait débuter en septembre 2005 après son approbation officielle;
Des programmes de formation initiale destinés aux petits agriculteurs,
Introductory training programmes for small farmers,La répartition par secteurs des estimations initiale et révisée des ressources nécessaires au titre du poste soins
Définir une personne comme personne initiale Ouvrez la page de la personne, cliquez ensuite le
Define a Person as the Start Person Just open a person's page,Suivez les instructions du chapitre« Configuration initiale» pour connecter l'écoute-bébé à l'application.
Les membres présents à cette réunion initiale assureront le contrôle de la qualité générale de l'exercice de révision.
Members attending the inception meeting will assure La nouveauté principale est visible dès la page initiale, qui est plus dynamique
