INITIALE - traduction en Italien

iniziale
précoce
tôt
départ
accueil
initialement
début
démarrage
préliminaire
initiale
la première
originaria
originaire
initial
original
originel
natif
primitif
originale
original
originel
initial
authentique
basale
prima
avant
d'abord
premier
tôt
en premier
le premier
préalablement
primo
premier
le premier
premièrement
d'abord
un premier
début
en premier
inizialmente
initialement
d'abord
dans un premier temps
départ
originellement
début
d"abord
à l'origine
initiale
commence
iniziali
précoce
tôt
départ
accueil
initialement
début
démarrage
préliminaire
initiale
la première
originario
originaire
initial
original
originel
natif
primitif
originali
original
originel
initial
authentique
prime
premier
le premier
premièrement
d'abord
un premier
début
en premier
originarie
originaire
initial
original
originel
natif
primitif
primi
premier
le premier
premièrement
d'abord
un premier
début
en premier

Exemples d'utilisation de Initiale en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ces mots décrivent bien ma réaction initiale aux rumeurs sur le moral.
Queste parole descrivono quasi esattamente la mia reazione inziale alle voci sul morale.
Changement moyen par rapport à la visite initiale de prétraitement.
Variazione media dalla visita di baseline pre-trattamento.
C'est l'initiale d'un prénom?
Beh, suppongo siano le iniziali di qualcuno?
Quelles sont les possibilités d'action rejetées dans la phase initiale?
Quali opzioni sono state scartate in una fase preliminare?
Celui-ci a été parfaitement restauré avec sa couleur initiale rouge corail.
La facciata è stata ripristinata con l'originale intonaco rosaceo.
C-82A Packet Version de production initiale.
EMB 120 versione di produzione base.
Changement moyen par rapport à la visite initiale de prétraitement.
Cambiamento medio dalla visita di baseline pre-trattamento.
soulevez-vous pour revenir en position initiale.
ritorna nella posizione di partenza.
Le prix indiqué aujourd'hui est valable pour la période initiale de votre abonnement.
Il prezzo indicato oggi à valido per il primo periodo del tuo abbonamento.
Q et p sont tapés avec l'auriculaire à partir de sa position initiale.
Q e p si premono col mignolo partendo dalla posizione di base.
Mon analyse initiale.
La mia analisi preliminare.
La mosquée fut restaurée pour révéler la couleur rose initiale de la maçonnerie.
La moschea è stata restaurata a rivelare l'originale rosa muratura.
Ce faisant, une partie de l'énergie initiale est transformée en énergie thermique.
Durante questo processo, una parte dell'energia di origine viene trasformata in energia termica.
Positionnement automatique du profilé en position initiale avant le commencement du processus de cintrage.
Automaticamente mette il profilo nella posizione di partenza prima di processo di curvatura.
À la fin de la scolarité obligatoire, d'une formation professionnelle initiale d'une durée suffisante.
Possibilità di usufruire di una formazione professionale di base di durata sufficiente.
En bas: La variété initiale.
In basso: La varietà di origine.
La proposition initiale de directive a été présentée en 1993.
La proposta di direttiva fu originariamente presentata nel 1993.
La Commission note avec satisfaction que le Conseil a approuvé l'approche générale de la proposition initiale qu'elle a présentée.
La Commissione constata con soddisfazione che il Consiglio ha approvato l'approccio generale della proposta da essa inizialmente presentata.
Malgré tout, ils sont meilleurs que la formulation initiale et, s'ils sont acceptés,
Malgrado tutto, erano preferibili rispetto ai testi originali e, pertanto, se approvati,
Dans la discussion initiale sur le mandat des modérateurs des lignes d'action, l'UE a exprimé
Nel corso delle prime discussioni sul mandato da affidare a moderatori di linee d'azione,
Résultats: 15092, Temps: 0.1534

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien