INITIALE - traduction en Danois

• oprindelige
• indledende
• første
• initial
• originale
• baseline
• indledningsvis
• grunduddannelse
• oprindelig
• oprindeligt
• initiale
• initialt
• original
• originalt
• originalen

Exemples d'utilisation de Initiale en Français et leurs traductions en Danois

Ma réaction initiale n'a pas été la déception.
Min umiddelbare reaktion var skuffelse.

Telle est la grande action initiale pour vous d'obtenir le poids approprié.
Dette er den allerførste store indsats for dig at opnå optimal vægt.

La décision initiale avait été prise.
Først beslutningen var taget.

Van Hasselt pour leur tentative initiale de développer le dosage de l'air sous pression;
Van Hasselt for deres tidlige forsøg på at udvikle trykluftanalysen;

Schemion lève de la position initiale et Igor Kurganov re-soulève de la coupure.
Schemion raiser fra tidlig position, og Igor Kurganov re-raiser fra cut-off.

Prudence initiale, renforcement de la crédibilité
Forsigtig start, opbygning af troværdighed

Pourquoi cette chute initiale du taux de change?
Hvorfor faldt kursen her i starten?

Vous pouvez maintenant prévisualiser la présentation PowerPoint à partir de la diapositive initiale ou actuelle.
Nu kan du forhåndsvise PowerPoint-præsentationen fra begyndelsen eller den aktuelle dias.

Il catégorise vos cartes en différents groupes en fonction de leur concentration initiale.
Det kategoriserer dine hole cards i forskellige grupper baseret på deres start styrke.

Les taxis de formation peut marcher sans laisse, mais une loi initiale.
Træning taxier kan gik uden snor, men en snude lov.

Surface de la tête de ligne dévie légèrement de la ligne de la surface initiale.
Linje hoved overflade lidt afviger fra den linje af næsepartiet overflade.

Cependant, l'importance de connaître la chute de pression initiale propre ne peut être sous-estimée.
Imidlertid kan vigtigheden af at kende det indledende rene trykfald ikke undervurderes.

Les circonstances nous ont privés de cette occasion initiale.
Omstændighederne fratog os denne umiddelbare mulighed.

le vendeur sélectionner la taille initiale.
vil sælgeren vælge næsepartiet størrelse.

Présentation sommaire de l'analyse et de la position initiale de la commission.
Sammenfatning af kommissionens analyse og foreløbige holdning.

C'est une moyenne qui va varier en fonction de votre corpulence initiale.
Dette vil variere afhængigt af din primære kreative medie.

La formation dispensée peut être initiale.
Den erhvervede form kan være primær.

En fonction de votre mise initiale, vous prenez/ posez des cotes pour savoir
Afhængig af dit originale væddemål, så spiller du take/lay odds på,

Dans cette étude(pression artérielle initiale 171/ 113 mm Hg),
I denne undersøgelse( baseline blodtryk 171/ 113 mmHg) nedsatte Copalia 5

D-Bal utilise la technique efficace et initiale de la musculation et augmenter le degré de l'azote dans les tissus musculaires plutôt que de l'oxygène.
D-Bal gør brug af pålidelige og originale teknik til muskeltræning og øge graden af nitrogenet i musklerne snarere end oxygen.