INITIAL TRAINING in French translation

• formation initiale
• entraînement initial
• l'enseignement initial
• formations initiales
• formations initiale

Examples of using Initial training in English and their translations into French

An initial training session on fact-finding and investigative skills for
Une session initiale de formation axée sur les compétences en matière d'établissement des faits

Realization of initial training goals, and ongoing reporting on training statistics to management; and.
L'atteinte des buts de formation initiaux et la production constante de rapports sur les statistiques de formation à l'intention de la direction;

Initial training focuses on the design
Une première formation porte sur la conception

Institutional management transition processes enhanced by implementation of an initial training package and guidance to new Board of Commissioners, on their appointment.
Renforcement des processus de transition de la gestion institutionnelle par la fourniture d'un ensemble de formations initiales et d'indications au nouveau Conseil des commissaires lors de la nomination.

Has there been any significant advancement made with regard introducing/ extending ESD as a part of educators' initial training?
Des progrès marquants ont-il été réalisés concernant l'introduction/la généralisation de l'éducation au service du développement durable dans la formation initiale des enseignants?

the team began its initial training program.
l'équipe commença son programme d'entraînement initial.

following initial training.
en Angleterre, après une formation initiale.

He was born and had initial training in Messina, under his uncle, Litterio Paladino.
Giuseppe Paladino est né en 1721 à Messine où il a eu une première formation auprès de son oncle, Litterio Paladino.

They can be used to develop standards for both initial training courses and qualifications, and recurrent training programmes.
Ils peuvent servir à élaborer des normes pour les qualifications et les cours de formation initiaux comme pour les programmes de formation continue.

Further coverage of this subject in the Prison Officer Initial Training course is also under consideration.
Les autorités étudient par ailleurs la possibilité d'incorporer ces questions dans le stage initial de formation des gardiens de prison.

must complete an initial training course of about eight weeks' duration.
suivre un stage initial de formation d'environ huit semaines.

A training and production centre for the shoe industry in Kenya was commenced and initial training courses have started.
C'est ainsi que le Centre de formation et de production créé au Kenya a commencé à dispenser les premiers cours.

It admitted sometimes practising teachers who had never had any initial training.
On y admettait parfois des Maîtres déjà en poste mais qui n'avaient pas bénéficié d'une formation initiale.

Training and professional development- Newly to be appointed or appointed directors will receive an appropriate initial training when they join the Board of Directors.
Formation et évolution professionnelle- Les administrateurs à nommer ou récemment nommés bénéficieront d'une formation initiale adéquate lors de leur accession au Conseil d'administration.

Officers in these units have now begun to develop training programmes for local police in these areas and conducted some initial training.
Les policiers de ces unités ont maintenant commencé à mettre au point des programmes de stage dans ces domaines à l'intention de la police locale et à organiser une formation préliminaire.

Technical advice to the Government on feasibility studies regarding the creation of initial training for future journalists.
Conseils techniques au Gouvernement sur les études de faisabilité relatives à la création d'un programme initial de formation des futurs journalistes.

magistrates in this area should be provided as soon as initial training begins.
des magistrats sur ces sujets devra être organisée dès le stade de la formation initiale.

The High Judiciary Council adopted the initial training programme by complying with legal provisions.
Le Haut Conseil judiciaire a adopté le programme de formation initial en respectant les dispositions légales.

For the safety of your dog, initial training should take place using a long lead to keep you in control of the situation.
Pour la sécurité de votre chien, attachez-le à une longue laisse pour garder le contrôle de la situation pendant le dressage initial.

police officers would have received initial training.
les agents chargés de la circulation auraient reçu au préalable une première formation.