INITIAL TRAINING in Italian translation

• formazione iniziale
• training iniziale
• l'addestramento iniziale
• prima formazione
• initial training

Examples of using Initial training in English and their translations into Italian

was then posted to the Initial Training Wing at Paignton.
venendo poi destinato all'Initial Training Wing di Paignton.

Further education colleges are available to young people for their initial training and also to employed people for general further education
Gli istituti di istruzione ulteriore sono aperti sia ai giovani, per la prima formazione professionale, che ai lavoratori a fini o di istru zione generale ulteriore

continuing training, initial training and the national forward plan for agricultural training programmes.
della formazione continua e della formazione iniziale, nonché del piano previsionale nazionale delle misure di formazione del settore agricolo.

Traditional initial training providers such as VET schools might need to introduce flexible"à la carte" CVET concepts for heterogeneous groups of learners.
I tradizionali prestatari di formazione iniziale, come le scuole IFP, dovrebbero forse introdurre approcci FPC flessibili,"à la carte" per gruppi eterogenei di discenti.

Successfully have completed initial training in accordance with OPS 1.1005
Abbia assolto positivamente un corso di formazione iniziale in conformità con OPS 1.1005

The designers interviewed all exhibited as well-ingrained approach to their work- being based on their initial training though modified to fit acceptably into their present office context.
I progettisti intervistati hanno rivelato una buona impostazione del proprio lavoro- sulla base di una formazione iniziale, sebbene modificata per un in serimento accettabile nel loro contesto di lavoro attuale.

The process of adapting both the initial training provisions and curricula and the opportunities for further training is simply too slow.
Il processo di adattamento di disposizioni e curricola in tema di formazione iniziale e dei corsi di perfezionamento professionale risulta peraltro semplicemente troppo lento.

Months for young people in initial training(some placements can be of shorter duration, including placements of 3 to 12 weeks);
Mesi per giovani in formazione professionale iniziale; collocamenti di breve durata da 3 a 12 settimane sono anche possibili.

The transnational placement and exchange programmes for young people undergoing initial training must be presented to the Commission for examination
I programmi transnazionali di collocamenti e scambi per i giovani in formazione iniziale sono presentati alla Commissione per esame

This initial training should also teach future teachers how to listen to young people in order to involve them in finding the best solutions.
Grazie alla formazione iniziale gli insegnanti dovranno anche imparare ad ascoltare i giovani, in modo da coinvolgerli nella ricerca delle migliori soluzioni.

Appropriate initial training including practical training in the pedagogy of foreign languages, and experience of living
Abbiano seguito una formazione iniziale adeguata, comprendente anche una formazione pratica nel campo della pedagogia delle lingue straniere,

A-improving the quality of initial training and the transition of young people to working life.
A- il miglioramento della qualità nella formazione professionale iniziale e la transizione dei giovani alla vita attiva.

After undergoing some initial training in Middletown, Ohio,
Dopo aver subito una formazione iniziale in Middletown, Ohio,

Initial training began at the age of 13,
L'addestramente iniziale comincia all'età di tredici anni

Completion of this initial training qualified him for various technical assignments within the Astronaut Office
Il completamento di questo addestramento iniziale, la qualifica per diversi ruoli tecnici nel ruolo astronauti

Following initial training to become an electrical engineer,
Dopo una formazione iniziale di meccanico elettricista,

sisters are currently in the initial training phase and in the last 10 years, 22 sisters made perpetual vows.
suore si trovano attualmente nella fase di formazione iniziale, e negli ultimi 10 anni 22 suore hanno professato i voti solenni.

That initial training must not be less than two years,
Che la durata della prima formazione non sia inferiore ai due anni,

A Tomatis® Practitioner(level 1) is a professional who has followed the initial training(level 1) allowing him/her to use the TalksUp® portable equipment.
Un Terapista Tomatis®(livello 1) è un professionista che ha seguito il corso di formazione iniziale(livello 1), che gli permette di utilizzare il dispositivo portatile TalksUp®.

Teaching staff have received initial training as language teachers that included supervised teaching practice.
Tutti i docenti hanno ricevuto una formazione iniziale come insegnanti di lingua che comprende l'insegnamento pratico sotto supervisione.