INITIAL POSITION in French translation

• position de départ
• position initiale
• position d'origine
• position originale
• situation initiale
• emplacement initial

Examples of using Initial position in English and their translations into French

Corner for initial position- choose the corner of the chart where the Mini Chart should be displayed.
Corner for initial position- choisit l'angle du graphique de trading où la zone agrandie doit être affichée.

The group discussion tends to exaggerate the initial position of the group.
On peut donc dire que les discussions de groupe ont tendance à exagérer les positions initiales du groupe.

the opposing side was compelled to withdraw to its initial position.
la partie adverse a dû battre en retraite sur ses positions initiales.

The acceptable uncertainty on the estimated initial position is essentially related to the number of Omega frequencies that the system may directly receive on board.
L'incertitude admissible quant à la position initiale estimée est essentiellement fonction du nombre de fréquences Oméga que le système peut recevoir directement.

Move seats into the initial position- Install the head restraint in the slightly lifted seat backrest.
Mettre les sièges sur la position initiale- Poser l'appuie-tête dans le dossier de siège un peu relevé.

abandoning your initial position, you provided explanations that were basically unsound.
revenant sur votre position initiale, vous m'avez présenté des explications dénuées de tout fondement.

As its initial position, Aslog wishes to support the intertwining of people and goods transportation which requires more
La position initiale que l'ASLOG souhaite porter est l'imbrication structurelle de la mobilité des personnes

To restore a panel to its initial position, double-click its title bar again.
Pour rétablir la position initiale d'un volet, double-cliquez à nouveau sur la barre de titre.

And until the cutter rod completely return to its initial position, it will not move forward again even if you pull the trigger.
Et tant que la tige de coupe n'est pas complètement revenue sur sa position initiale, elle ne recommencera pas son déplacement vers l'avant même si vous tirez sur la gâchette.

In 1996, RDoC released its initial position paper on I&H.
En 1996, MRC a publié son exposé de position initiale en ce qui concerne l'intimidation et le harcèlement.

The plunger has not been screwed back completely to its initial position before the cartridge holder was attached.
Le piston n'a pas été revissé à fond dans sa position initiale avant que le porte-cartouche n'ait été fixé.

FFA members have moved from our initial position in the spirit of good faith and cooperation.
Les membres de la FFA ont changé d'avis depuis leur position initiale dans un esprit de bonne volonté et de coopération.

Return to initial position without letting your glutes touch the ground,
Retourner à la position initiale sans déposer les fesses au sol

Return to initial position by pulling the ball toward you while keeping your abs tensed.
Revenir à la position initiale en tirant le ballon vers soi, en maintenant la contraction des abdominaux.

It was decided that the KEAC's initial position is still valid
Il est décidé que la position initiale du CCEK est toujours valide

Then go back to your initial position, beginning with your lower back, head coming up
Revenez enfin à la position initiale en déroulant lentement votre corps par le bas du dos,

Taking its known initial position as a starting point, we integrated the
En partant d'une position initiale connue et en intégrant les déplacements mesurés,

The absolute initial position is not set on encoders without a C/D track.
Avec le codeur sans voie C/D, la position initiale absolue n'est pas définie.

Perform a complete leg extension without locking the knees, while lowering the arms back to initial position on both sides of the body.
Effectuer une extension complète des jambes sans bloquer les genoux en ramenant les bras de chaque côté du corps en position initiale.

the CARL constitution and by-laws and in developing CARL's initial position on copyright.
des règlements de l'ABRC et dans l'élaboration de la position initiale de l'ABRC sur le droit d'auteur.