initial situationstarting situationinitial conditionsbaseline situationinitial position
Examples of using
Initial position
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
And until the cutter rod completely return to its initial position, it will not move forward again even if you pull the trigger.
Y, hasta que retraiga completamente hasta su posición de inicio, la varilla de corte no volverá a avanzar aunque apriete el gatillo.
Corner for initial position- choose the corner of the chart where the Mini Chart should be displayed.
Corner for initial position- seleccione la esquina del gráfico donde debe mostrarse el Mini Chart.
Corner for initial position- choose the corner of the chart in which the indicator should appear by default.
Corner for initial position- seleccione la esquina del gráfico donde debe mostrarse el indicador.
The Abolition of the Marital Power Act of 2005 changed the initial position prohibiting women from bringing an action in the courts without their husband's assistance.
La Ley sobre la abolición de la potestad marital de 2005 había cambiado la situación inicial que prohibía a las mujeres iniciar demandas ante los tribunales sin asistencia del esposo.
The group discussion tends to exaggerate the initial position of the group.
Así pues podemos decir que las discusiones de grupo tienden a exagerar las posiciones iniciales del grupo.
Value Initial position value of the Scrollbar,
El valor inicial de posiciónde la barra de desplazamiento,
The pretty, initial position which falls short of completeness is not to be valued- except as a stimulus for further moves.
La atractiva posición inicial que se halla todavía lejos de la obra completa no tiene valor- excepto como estímulo para seguir avanzando.
turn the handle(1) to its initial position, push the key(3)
hacia la posición inicial, empujar la llave(3)
Once the background's initial position is established,
Una vez establecida la posición inicial del fondo,
You can change the initial magnification and initial position of enlarged images by selecting MENU(Playback)[ Enlarge Init. Mag.]
Puede cambiar el aumento inicial y la posición inicial de las imágenes ampliadas seleccionando MENU(Reproduc- ción)[ Aum. aumento inic]
we have to let the machine knows its initial position.
decirle a la máquina que está en la posición inicial.
combining designs to return to your initial position.
combinas diseños para volver a la posición inicial.
restore the cold start lever to its initial position.
llevar la palanca para el arranque en frío a la posición inicial.
must return to its initial position after the operation has been completed.
una vez finalizados los trabajos, se debe volver a encontrar en la posición inicial.
When the engine start/stop lever is released, it must return to its initial position Fig. 5a.
Al soltar la palanca de arranque/paro del motor debe volver a la posición inicial fig. 5a.
fit the hinges in their initial position.
ajuste las bisagras en su posición incial.
The first‘Distance'(D0) corresponds to the distance between the athlete's initial position and the first block.
La primera“Distancia”(D0) corresponde a la distancia entre la posición inicial del atleta y el primer taco.
Actually covers a period of time: 25,920 years. So I starts to take you from initial position of the clock until you get to the same position..
Y de hecho se desenvuelve en un vasto período de 25.920 años te lleva desde la posición inicial del reloj hasta la misma posición anterior.
After that, the table will move rapidly through the scanning device to determine the right initial position for the exploration.
A continuación, la mesa se moverá rápidamente a través del dispositivo de exploración para determinar la posición inicial correcta para las exploraciones.
the sky, in its initial position, which is x =0, y =0.
en este caso el cielo, en la posición inicial, es decir en x=0,y=0.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文