Examples of using
Initial phase
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
During this initial phase the team identified wetlands at the country scale and found that wetlands comprise.
Resultados Principales Durante la fase inicialel equipo identificó los humedales a escala de país y encontró que comprenden el 11.5% del territorio nacional.
These villas date back to initial phase of Prainha and are located closer to the access to the beach/ pool than villas with private pool.
Estas vilas se remontan a la primera fase de Prainha y se encuentran más cerca del acceso a la playa/ piscina de las vilas con piscina privada.
The successful initial phase was the reward for entrepreneurial bravery
El éxito en la fase inicial es la recompensa obtenida por la valentía empresarial
At the current initial phase of deliberations on the topic,
En la actual fase inicial de las deliberaciones sobre el tema,
4% were in its initial phase.
un 4% se encontraba en la fase inicial.
For simulating different inrush conditions, the initial phase shift between fundamental
Para simular diferentes condiciones de corriente de energización del transformador, se puede especificar el desplazamiento de fase inicial entre la onda fundamental
The programme focused on how to deploy full public information components during a mission's initial phase.
El programa se centró en la manera de desplegar componentes completos de información pública en la etapa inicial de una misión.
In addition, there are other costs of approximately $5.6 million related to funding the actual activities engendered in the two-year initial phase.
Además, hay otros gastos de aproximadamente 5,6 millones de dólares, relacionados con la financiación de las actividades efectivas en la etapa inicial de dos años de duración.
ongoing financing through their difficult initial phase.
financiación continua durante la difícil etapa inicial.
Article 21.7 of the Convention implies a two-year initial phase for the GM.
En el párrafo 7 del artículo 21 de la Convención se prevé que el mecanismo mundial tenga una fase inicial de dos años de duración.
Roughly half of all sufferers experience the onset of migraine with this initial phase.
Aproximadamente, la mitad de los pacientes experimenta la llegada de una migraña aguda con esta fase prodrómica.
the Organization has often missed opportunities to provide effective support in the critical initial phase of such operations.
la Organización a menudo ha desperdiciado oportunidades para prestar un apoyo eficaz en la decisiva fase inicial de esas operaciones.
often represented a ritual's initial phase.
a menudo representaba la fase inicial de un ritual.
The initial phase will follow in two moments:
La fase inicial se sigue en dos momentos:
Born and bred in Kenia, this specimen traveled back and forth between Africa and the UK in the initial phase, but soon discovered the rest of the world as well
Nacido y criado en Kenia, este espécimen viajaba de ida y vuelta entre África y el Reino Unido en la fase inicial, pero pronto descubrió el resto del mundo también
oversees refugee movements and the initial phase of returnee assistance.
supervisa los movimientos de refugiados y la etapa inicial de la asistencia a los repatriados.
In the course of this initial phase, Chad will also define national criteria for the rehabilitation of land,
En el curso de esta primera fase, el Chad definirá asimismo criterios nacionales de despeje de tierras,
in two phases: an initial phase focused primarily on the Neighborhood Mixed-Use zoning areas Middlefield Road,
en dos fases: una fase inicial enfocada principalmente en las áreas de zonificación de vecindario de uso mixto Middlefield Road
the related work is still at an initial phase.
los trabajos conexos están todavía en su etapa inicial.
It would be useful for specific assistance to be furnished to them as quickly as possible to enable them to stabilize, for an initial phase at least, the situation of
Sería útil que se les prestaran cuanto antes ayudas concretas que permitieran estabilizar, por lo menos en una primera etapa, la situación de las personas acogidas en familias que,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文