INITIAL PHASE in Romanian translation

• faza inițială
• faza iniţială
• etapa inițială
• etapa iniţială
• faza initiala
• primă fază
• fazei inițiale
• fazei iniţiale
• fază inițială
• etapei iniţiale

Examples of using Initial phase in English and their translations into Romanian

Tracking processes, even in the initial phase, along with optimization steps already revealed the advantages of integrated quality/environment management system.
Urmarirea proceselor chiar în faza iniţială, împreună cu paşii de optimizare au relevat deja avantaje ale sistemului de management integrat calitate- mediu în acest stadiu primar.

Of course, it's in the initial phase, but if we don't stop its development now,
Desigur, este in faza initiala, dar daca nu oprim desfasurarea ei acum,

The purpose of training in the initial phase, It is put ourselves in line to test the lessons learned.
Scopul formării în faza inițială, Este ne punem în linie pentru a testa lecțiile învățate.

The good progress in the initial phase of implementation now needs to be stepped up in the next phases..
Progresele importante realizate în etapa inițială de punere în aplicare trebuie continuate și accelerate în următoarele etape..

The clinical benefit for degarelix compared to leuprorelin plus anti-androgen in the initial phase of treatment has not been demonstrated.
Nu a fost demonstrat beneficiul clinic al degarelix comparativ cu leuprorelină administrată în asociere cu un antiandrogen în faza iniţială a tratamentului.

In the initial phase of the regime, water is especially lost to be replaced to avoid dehydration.
În faza inițială a regimului se pierde în special apa care trebuie să fie înlocuită pentru a evita deshidratarea.

In an initial phase, the criteria proposed provide an adequate basis to assess the natural handicaps across the EU.
Criteriile propuse pot reprezenta, într-o primă fază, o bază adecvată pentru evaluarea handicapurilor naturale în întreaga UE.

Particularly close blood glucose monitoring is therefore recommended in the initial phase of co-administration.
Prin urmare, se recomandă monitorizarea deosebit de atentă a glicemiei, în faza iniţială a coadministrării.

With which you must overcome the missions of the initial phase, whose level of anger increasing difficulty as you progress.
Cu care trebuie să depășească misiunile din faza inițială, al cărui nivel de furie dificultate în creștere, pe măsură ce avansați.

haematological parameters is recommended in the initial phase after switching.
ale enzimelor hepatice şi a parametrilor hematologici, în faza iniţială după înlocuire.

Consideration of any particular needs during the initial phase of the deployment of alternative fuels infrastructures.
Examinarea oricăror nevoi speciale în cursul fazei inițiale de instalare a infrastructurii pentru combustibili alternativi.

The initial phase of the development of the disease is treated much easier than the late one.
Faza inițială a dezvoltării bolii este tratată mult mai ușor decât cea târzie.

with support in the initial phase.
cu sprijin, în faza iniţială.

you will find a tutorial to guide you through your first steps during the initial phase of the game.
veți găsi un tutorial pentru a vă ghida primii pași în timpul fazei inițiale a jocului.

a transient contribution during the initial phase cannot be ruled out.
o contribuţie trecătoare în timpul fazei iniţiale nu poate fi exclusă.

Even before the drilling, the initial phase of development will boost your town's tax revenue.
Chiar înainte de foraj, faza inițială de dezvoltare va spori veniturile orașul dumneavoastră brut.

particularly in the initial phase of application.
în special în faza iniţială de aplicare a acesteia.

After this initial phase, operating costs are expected to only slightly increase proportionally to the increase of the workload.
După această fază inițială, se estimează doar o creștere ușoară a costurilor operaționale, proporțional cu creșterea volumului de muncă.

The system is geared to mitigate the economic impact that the fisheries sector may experience during the initial phase of the transition and ensure the sustainable fisheries resources.
Sistemul ar contribui așadar la atenuarea impactului economic pe care l-ar resimți sectorul pescuitului în timpul fazei inițiale de tranziție și ar garanta sustenabilitatea resurselor piscicole.

Project certificated by Aidit 376-0154/05“ Evaluation of Nutritional improvements in the suckers feeds after the weaning and during the initial phase of fattening”.
Proiect certificat prin Aidit 376-0154/05“Evaluarea Îmbunătăţirilor Nutriţionale la furajele pentru purcei de lapte după înţărcare şi pe durata fazei iniţiale deîngrăşare”.