INITIAL STAGE IN SPANISH TRANSLATION

• etapa inicial
• fase inicial
• primera etapa
• primera fase
• primeras etapas
• estadio inicial
• etapas iniciales
• fases iniciales
• etapa de iniciación

Examples of using Initial stage in English and their translations into Spanish

others continued to be explored or were at an initial stage.
ejecutando varias iniciativas y otras seguían en estudio o estaban en sus etapas iniciales.

At this initial stage all users will have at their reach over one hundred audio
En esta primera fase cualquier usuario tiene a su alcance un centenar de archivos de audios

Immediate relief to the children by providing maintenance allowance at initial stage of proceedings in suit for maintenance.
Socorro inmediato a los hijos mediante un subsidio de mantenimiento establecido en las fases iniciales de los procedimientos correspondientes;

Also worthy of attention is the proposal to increase sources of financing for humanitarian operations at the initial stage.
También merece nuestra atención la propuesta de aumentar las fuentes de financiación para las operaciones humanitarias en sus etapas iniciales.

especially at the initial stage, has been deemed as special medical care.
el tratamiento de los reclusos enfermos, especialmente en una primera fase, se consideraban como cuidados médicos especiales.

That she launches an initial stage gangrene treatment with the restoration of the skin or organ.
Que pone en marcha un tratamiento inicial etapa de la gangrena con la restauración de la piel o de órganos.

designed to combat Alzheimer's disease at its initial stage, has demonstrated a good safety and tolerability profile.
que se centra en combatir el alzhéimer en estadios iniciales, evidencia un buen perfil de seguridad y tolerabilidad.

INGECLIMA accompanies the client from the project's initial stage until its validation and final delivery to the user.
INGECLIMA acompaña al cliente desde la etapa inicial del proyecto hasta la validación y entrega final al usuario.

Once the initial stage of treatment has been completed
Una vez que el paso inicial del tratamiento ha sido completado

Despite their large numbers at this initial stage of the process and in voting,
A pesar de su gran número en la etapa inicial del proceso

The very initial stage of conflict and violence is creating distance from groups or individuals.
La fase inicial de la conflictividad y de la violencia está en el distanciamiento de grupos o individuos.

which is an important initial stage in any capacity building programme see Figure 1.
que es una fase inicial importante en todo programa de fortalecimiento de la capacidad véase la Figura 1.

It trusts that the expedient use during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.
La Comisión espera que su uso expeditivo durante la fase inicial de la operación se haya suspendido.

In this initial stage, the website focuses on immediate activities,
En una primera etapa, la presentación se centra en informaciones sobre actividades puntuales,

Countries at initial stage of development to reinforce managerial skills of their civil servants, and.
En los países en una fase inicial de desarrollo, a que se refuercen las competencias gestoras de sus funcionarios, y.

The Witness Protection Authority is currently in its initial stage of operation, and only a single witness has been referred to it.
La Dirección para la Protección de los Testigos está actualmente en la etapa inicial de funcionamiento y sólo se le ha remitido un testigo hasta la fecha.

In an initial stage, the computers, once networked,
En un primer momento, se procederá a conectar las computadoras,

During the initial stage of Endesa Solidarity 2007 employees submitted projects via the Company's website.
Durante la fase incial de Endesa Solidarios 2007 los empleados presentaron proyectos a través de la página web de la Compañía.

Activities at this initial stage would include the"absorption" of the National Profile component of INFOCAP into the existing UNITAR/ECB National Profile Homepage.
Entre las actividades a desarrollar en esta etapa inicial se incluye la"absorción" del componente Perfil Nacional de INFOCAP por la Página Principal de Perfil Nacional de UNITAR/OESQ existente.

She obtained initial stage experience in drama groups during her time at school.
Obtuvo la experiencia inicial en el escenario en grupos de teatro durante su tiempo en la escuela.