INITIAL POSITION in Portuguese translation

• posição inicial
• posicionamento inicial
• primeira posição
• posiñao inicial

Examples of using Initial position in English and their translations into Portuguese

The Council's initial position, ladies and gentlemen,
A posição inicial do Conselho, Senhoras

The squat was performed with free weights as well, initial position was knee total extension 180º
Para o exercício agachamento, também realizado com pesos livres, a posição inicial foi de extensão total de joelhos 180º

Initial position in the machine was adjusted
A posição inicial no aparelho foi ajustada para

When one considers the Commission's recommendation and the Council's initial position, Parliament's report has come a long way.
Se considerarmos a recomendação da Comissão e a posição inicial do Conselho, veremos que há grandes avanços no relatório do Parlamento.

The result is, without doubt, an improvement on the Council' s initial position but, even so, what would our responsibility be if we were to accept such a compromise?
É um facto que se trata de um resultado menos mau do que a posição inicial do Conselho, mas qual seria afinal a nossa responsabilidade se aceitássemos tal compromisso?

Use the initial position setting as the point of reference,
Use a configuração position inicial como ponto de referência

The only advantage is that will be able to choose our initial position in the game as we can control the parachute landing.
A única vantagem que encontramos é apenas escolher a posição inicial da partida já que controlamos o pouso com o paraquedas.

At present, the electronically controlled fuel injection technology from the initial position to control the development of time-based control.
Actualmente, o controlo electr̈®nico de injecção tecnologia a partir da posição inicial de controlar o tempo de desenvolvimentö¤ base de controle.

Fixed passing incorrect initial position to initial load when placeholders are disabled.
Correção de transmissão incorreta de posições iniciais para o carregamento inicial quando os marcadores de posição estão desativados.

The state-space complexity of a game is the number of legal game positions reachable from the initial position of the game.
A complexidade estado-espaço de um jogo é o número de posições legais acessíveis a partir da posição inicial do jogo.

I believe that Mr Borg's visit to Spain has also been fundamental in terms of rectifying the Commission's initial position on southern hake
Creio que a visita do senhor deputado Borg a Espanha também foi fundamental para rectificar a posição inicial da Comissão sobre a pescada do Sul

I continue to support the Council' s initial position.
relatório do Parlamento Europeu, e apoio a posição inicial do Conselho.

It was necessary that the cuspid has assumed repeatedly the same initial position to the procedure could be considered reproducible for each one of the arch segments.
Para que o procedimento pudesse ser repetido com fidelidade para cada um dos segmentos de arco, era necessário que o canino assumisse repetidamente a mesma posição inicial.

that for weak correlations(¿<1) the magnetic wave-packet remains localized around the initial position.
1)o pacote de ondas magnéticas permanece localizado em torno da posição inicial.

It can be defined as an unintentional displacement of the body to a level below the initial position due to an incapacity to promptly correct posture.
Pode ser definida como um deslocamento não intencional do corpo para um nível inferior à posição inicial, devido a uma incapacidade para corrigir prontamente a postura.

The Commission has not adhered rigidly to its initial position, it has given detailed consideration to the amendments,
A Comissão não se ateve à sua primeira posição, analisou a fundo as alterações, relativamente às quais procurarei ilustrar sinteticamente o seu parecer,

quickly to turn out a wheel in initial position.
depressa capacete de vyvernut em posiñao inicial.

the spring returns levers in initial position and closes electric contact in a chain of the solenoidal valve.
primaveral devolve alavancas em posiñao inicial e zamykaet contato eletrico nas cadeias de valvula de solenoidnogo.

A fall is an unintentional displacement of the body to a level that is lower than the initial position without having the ability to timely correct it. It is determined by multifactor circumstances that compromise stability.
Queda é um deslocamento não intencional do corpo para um nível inferior à posição inicial com incapacidade de correção em tempo hábil, determinado por circunstâncias multifatoriais comprometendo a estabilidade.

A fall was defined as an unintentional displacement of the body to a level that is lower than the initial position, with an incapacity to correct the position in a timely manner.
Queda foi definida como deslocamento não intencional do corpo para um nível inferior à posição inicial com incapacidade de correção em tempo hábil.