INCORPORATION - превод на Српском

• укључивање
• оснивање
• инкорпорација
• уградња
• присаједињење
• уграђивања
• оснивања
• инкорпорације
• уградњу
• укључивања
• osnivanja
• оснивању
• ugradnju
• инкорпорацију
• inkorporacija
• уградње

Примери коришћења Incorporation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The incorporation of technology into modern society has often been the cause of political
Инкорпорација технологије у савременом друштву често је узрок политичке

Central to the vision of Muscat University is the incorporation of innovative and entrepreneurial approaches to all aspects of its structure and operation.
Централна визији Мусцат Универзитета је укључивање иновативних и предузетничких приступа свим аспектима његове структуре и функционисања.

i.e. data prescribed by the law governing the legal status(incorporation, legal form,
односно податке прописане законом којим се уређује правни положај( оснивање, правна форма

Then we are required to do business through a company, incorporation and startup costs costs approximately another few thousands of dollars.
Онда смо обавезни да послује преко фирме, уградња и покретање такси још отприлике неколико хиљада долара.

Another innovation, the incorporation of the crank handle in the cotton gin,
Још један изум, инкорпорација ручке курбле у памучни џин,

The Teutonic Knights also sought the incorporation of the small Order of Dobrzyń into the larger Teutonic Order.
Тефтонски витезови су такође тражили укључивање малог Реда из Добрзинаа у већи тефтонски ред.

Similar measures were taken in other areas of Poland destined for incorporation into Germany.
Сличне мере су спроведене и у другим областима Пољске које су биле одређене за присаједињење Немачкој.

it is necessary that it passes through the incorporation under conditions of equality of all men
потребно је да прође кроз оснивање под једнаким условима свих мушкараца

The diffusion of the spinning wheel, and the incorporation of the worm gear
Дифузија преслица и инкорпорација пужних парова

Matlock writes that Russia might have tolerated incorporation of former Russian satellites into NATO if it“had not bombed Serbia
Матлок пише да је Русија можда могла да толерише укључивање бивших руских сателита у НАТО да“ НАТО није бомбардовао Србију

An analogous approach is to use mass spectrometry to monitor the incorporation or release of stable isotopes as substrate is converted into product.
Сличан приступ проблему има масена спектрометрија при праћењу уграђивања или ослобађања стабилних изотопа у току преласка реактаната у продукте.

You can learn more about how offshore company incorporation can help with your protection needs by calling OffshoreCompany.
Можете сазнати више о томе како оффсхоре компанија инкорпорација може помоћи са вашим потребама за заштитом зовете ОффсхореЦомпани.

Adding to the uniqueness of this three-year programme is the incorporation of three, 2-month Co-operative/ internship placements for each year of study.
Додавање према карактеристикама овог трогодишњег програма је укључивање три, 2 месеца Цо-оперативе/ Интернсхип пласмана за сваку годину студија.

The United States' Under Secretary of State Sumner Welles issues a declaration on the U.S. non-recognition policy of the Soviet annexation and incorporation of three Baltic states:
Сједињене Статес' државни подсекретар Самнер Велс издаје декларацију о америчкој политици непризнавања Совјетског анексије и уграђивања три балтичке државе:

Since its incorporation, Global Aviation has a mission of offering top-quality services in the fields of,
Од свог оснивања, Глобал Авиатион има мисију да понуди најквалитетније услуге у области,

the Society demands the incorporation into the Nephrology Units of qualified
Друштво захтијева укључивање у нефролошке јединице квалифицираног

The incorporation of smaller cells within larger ones resulted in the development of yet more complex cells called eukaryotes.
Инкорпорација мањих ћелија у веће допринела је развоју комплексних ћелија које се зову еукариоте.

whether it can give you a strong sense of reality and incorporation, so that you can't tell reality and virtuality.
може ли вам дати снажан осећај стварности и уграђивања, тако да не можете да кажете стварност и виртуелност.

Before incorporation in 1969, Lakewood was a community with policing provided by the Jefferson County Sheriff,
Прије инкорпорације из 1969-е, Лејквуд је био урбано насеље са полицијом којом је управљао шериф округа Џеферсон,

Documentation required for the registration of incorporation of a company in the appropriate legal form,
Документација која се доставља за регистрацију оснивања привредног друштва у одговарајућој правној форми,