УКЉУЧИВАЊА - превод на Енглеском

• inclusion
• including
• involving
• involvement
• turning
• switching
• incorporating
• engaging
• incorporation
• inclusions
• involved
• included
• include
• involve

Примери коришћења Укључивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се подијелити према врсти укључивања температуре воде.
They can be divided by the type of water temperature switching.

Како можемо поменути скијање без укључивања Аустрија?
How can we mention skiing without including Austria?

Без укључивања ФЕЦ-а, КСНУМКСГ транспорт би био ограничен на екстремно кратке удаљености.
Without the incorporation of FEC, 100G transport would be limited to extremely short distances.

Разорне мисли морају бити игнорисане без укључивања у" демагогију" са њима.
Destructive thoughts must be ignored without engaging in"demagogy" with them.

великим висинама без укључивања коморе накнадног сагоревања.
supersonic at medium and high altitudes without turning on afterburners.

Погледајте Селтзер и Андерсон( 2008) за више информација о сваком случају и критеријима укључивања.
See Seltzer and Anderson(2008) for more information about each case and inclusion criteria.

Количина, величина и дистрибуција на укључивања ће да се унапреди врло добро.
The quantity, size and distribution of the inclusions will be improved very well.

Од свог укључивања у Ванта Едуцатион,
Since its incorporation into Vanta Education,

Немојте хранити рибу одмах након укључивања светла или пре спавања.
Do not feed the fish immediately after turning on the light, or before bedtime.

То је због укључивања материнског инстинкта.
This is due to the inclusion of maternal instinct.

Не би требало бити никаквих отпуштених шкољки, укључивања протеина, седимента и још више плесни;
There should not be broken shells, protein inclusions, sediment and especially mold;

испробајте нову славину након укључивања воде.
try out the new tap after turning on the water.

Не можете увек држати уређај у стању укључивања.
It is impossible to keep the device in the included state constantly.

одређивање таквих укључивања.
determine such inclusions.

Ширење топлоте се осећа у првој минути након укључивања уређаја.
The spread of heat is felt in the first minute after turning on the device.

Префикс путање укључивања( превазиђено).
Include path prefix(deprecated).

Опуштањем неопходно је постићи изглед апсолутно црне позадине, без укључивања светлости.
By relaxing it is necessary to achieve the appearance of an absolutely black background, without light inclusions.

односно пре укључивања јигсав-а;
that is, before turning on the jigsaw;

Време укључивања од 1 μs или краће.
Turn on time of 1 μs or less.

Завера" укључивања у жестоки џихад" у Гази,
A 2009 plot“to engage in violent jihad” in Gaza,