SOCIAL INCLUSION - превод на Српском

• социјално укључивање
• социјалну инклузију
• социјалне укључености
• друштвену укљученост
• društvena inkluzija
• socijalno uključivanjе
• социјалне искључености
• društveno uključivanje
• социјалном укљученошћу
• социјалне интеграције

Примери коришћења Social inclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Active measures to increase social inclusion of the Roma have continued.
За унапређење социјалне инклузије Рома су настављене.

Social inclusion and poverty reduction, Local development.
Socijalna inkluzija i smanjenje siromaštva, Lokalni razvoj.

From the social inclusion aspect, some of the measures may initiate new issues to consider.
Sa aspekta socijalnog uključivanja, neke od mera mogu pokrenuti nova pitanja za razmišljanje.

Promotion of social inclusion and combating poverty.
Izveštajem o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.

Increased social inclusion of all young people, taking into account the underlying European values;
Повећавају друштвену инклузију свих младих, узимајући у обзир основне европске вредности;

The Third National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction.
Трећег националног извештаја о социјалном укључивању и смањењу сиромаштв.

Institute of Economic Sciences, project financed by Social Inclusion and Poverty Reduction Unit(2010-11).
Projekat Instituta ekonomskih nauka za Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva( 2010-11).

Social Inclusion Blog.
Блог социјалном укључивању.

The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction can be downloaded here.
Први национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.

Social inclusion and poverty reduction.
Социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.

Social inclusion.
Социјалну укљученост.

Social inclusion and young people- excluding youth:
Naziv izveštaja glasi„ Socijalna inkluzija mladih- isključivanje mladih:

National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction.
Национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.

Ministry of Social Inclusion.
Министарства социјалне инклузије.

A well-established condition for social inclusion of Roma is well-functioning state structures.
Značajan uslov za socijalnu inkluziju Roma i Romkinja su dobro funkcionišuće državne strukture.

Social Inclusion, through libraries and cultural centers.
Социјална инклузија, кроз библиотекама и културним центрима.

Technical Assistance to Support Social Inclusion of Youth through Innovative Integrated
Техничка помоћ социјалном укључивању младих кроз иновативне интегрисане

Social inclusion of older persons(65+) in serbia.
Социјална укљученост старијих особа( 65+) у Србији.

Reinforcing good governance and social inclusion on the local level in Serbia.
Јачање доброг управљања и социјалне инклузије на локалном нивоу у Србији.

Third national report on social inclusion and poverty reduction presented.
Drugi nacionalni izveštaj o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.