ROMA INCLUSION - превод на Српском

• inkluziju roma
• укључивања рома
• инклузију рома
• inkluzije roma
• инклузије рома
• укључивање рома
• uključivanja roma
• укљученост рома
• romske integracije

Примери коришћења Roma inclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

This initiative provides for a regional structure for Roma inclusion in the Western Balkans and Turkey.
Иницијатива обезбеђује регионалну структуру за инклузију Рома на Западном Балкану и у Турској.

is providing aid for the Roma inclusion process in Serbia to the tune of EUR11 million,
помаже процес инклузије Рома у Србији буџетом од 11 милиона евра,

the Action Plan for chapter 23 are key elements of the legislative framework for Roma inclusion in Serbia.
Akcioni plan za poglavlje 23 su ključni elementi zakonodavnog okvira za inkluziju Roma u Srbiji.

While the Decade of Roma Inclusion 2005-2015 and the EU accession process established baseline policy processes,
Iako su Dekada inkluzije Roma 2005-2015. i pristupni proces uspostavili osnovne procese, institucionalne aranžmane

Mobile Teams for Roma inclusion are working parties at the local assemblies
Мобилни тимови за инклузију Рома су радна тела скупштина

In 2018, there were several projects on Roma inclusion with a total value of EUR 11.4 million.
У 2018. је спроведено неколико пројеката усмерених на инклузију Рома и Ромкиња укупне вредности 11, 4 милиона евра.

The Decade of Roma Inclusion 2005- 2015 is an unprecedented political commitment by European governments to eliminate discrimination against Roma
Dekada inkluzije Roma 2005-2015 je politička posvećenost evropskih vlada da se eliminiše diskriminacija Roma i smanjivanje neprihvatljivih razlika između Roma

This information system has been created within the project"We are here together- European Support to Roma Inclusion", financed by the European Union and implemented by the OSCE Mission to Serbia.
Овај информациони систем је настао у оквиру пројекта" Европска подршка за инклузију Рома", који финансира Европска унија и спроводи Мисија ОЕБС-а у Србији.

In 2017, regarding Roma inclusion, there were several projects ongoing, with a total
Tokom 2017. u pogledu inkluzije Roma, nekoliko je projekata bilo u toku,

particularly in the context of the Decade of Roma inclusion(2005-2015).
posebno u kontekstu Dekade za inkluzije Roma( 2005-2015).

the Action Plan for chapter 23 are key elements of the legislative framework for Roma inclusion in Serbia.
Акциони план за поглавље 23 су кључни елементи законодавног оквира за инклузију Рома у Србији.

the Bulgarian government held a workshop to identify both Roma inclusion challenges and good practices.
su održale radionicu da identifikuju izazove inkluzije Roma, kao i dobre prakse.

implement and monitor Roma inclusion policies at the local level.
prate sprovođenje politika za inkluziju Roma na lokalnom… Pročitaj više.

equipping of schools and universities, Roma inclusion.
opremanje škola i fakulteta, inkluziju Roma.

The European Commission's role was to monitor the Roma inclusion process in Serbia
Европска комисија има улогу да надзире процес укључивања Рома и Ромкиња у Србији,

Spain, where the Serbian delegation will propose the adoption of a Europe-wide strategy for Roma inclusion.
u Španiji, na kojem će delegacija Srbije predložiti usvajanje Strategije za inkluziju Roma na nivou celog kontintenta.

The document also welcomed Romania's participation in the Decade of Roma Inclusion initiative, but-- as in the case with Bulgaria-- pointed out some serious shortcomings that Bucharest must address in the run-up to accession.
U dokumentu se takođe pozdravlja učešće Rumunije u inicijativi Decenija romske integracije, ali-- kao i u slučaju Bugarske-- ukazuje se na neke ozbiljne manjkavosti kojima se Bukurešt mora pozabaviti u periodu pred pridruživanje.

with the ultimate goal of building up political will and understanding of Roma inclusion at local level.
са коначним циљем изградње политичке воље и разумевања инклузије Рома на локалном нивоу.

The nine countries participating in the Decade of Roma Inclusion initiative must move from the implementation of sporadic measures to the adoption of comprehensive Roma integration policies,
Devet zemalja koje učestvuju u inicijativi Decenija uključivanja Roma moraju da se pomere od implementacije sporadičnih mera ka usvajanju sveobuhvatne politike integracije Roma,

provide ideas on how to improve the strategy and make it more effective in promoting Roma inclusion.
дати нове идеје за унапређење тих стратегија у циљу ефикаснијег унапређења инклузије Рома.