ROMA COMMUNITY - превод на Српском

romske zajednice
roma community
romska zajеdnica
the roma community
roma community
the roma community
ромске заједнице
roma community
romani communities
romska zajednica
roma community
romskoj zajednici
roma community

Примери коришћења Roma community на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
the poorly educated members of the Roma community became the first victims of unemployment.
slabo obrazovani pripadnici romske zajednice postali su prve žrtve nezaposlenosti.
The Roma community faces enormous problems
Romska zajednica se suočava sa ogromnim problemima
actions have been implemented in Europe targeting the Roma community, particularly in the context of the Decade of Roma inclusion(2005-2015).
aktivnosti koje su sprovedene u Evropi namenjeni su romskoj zajednici, posebno u kontekstu Dekade za inkluzije Roma( 2005-2015).
We are particularly pleased this year because the first member of the Roma community received a scholarship to study in Novi Sad.
Ове године смо посебно задовољни што је први припадник ромске заједнице добио стипендију за студирање у Новом Саду.
otherwise"mainstream" members of the Roma community.
drugačije" mejnstrim" pripadnike romske zajednice.
He confirms that the Roma community has asked the Kosovo Ministry of Education to include Roma culture, tradition
On potvrđuje da je romska zajednica zatražila od kosovskog ministarstva obrazovanja da u nastavni plan i program ubaci romsku kulturu,
Few EU states could point to the kind of initiatives that Kosovo is offering the Roma community, for example.
Malo država EU bi moglo da se pohvali inicijativama koje Kosovo nudi romskoj zajednici, na primer.
It is no coincidence that the majority of Bucharest's desperately sick drug users are from the Roma community, Europe's largest ethnic minority.
Није случајност то што већина очајнички болесних наркомана у Букурешту долазе из ромске заједнице, највеће етничке мањине у Европи.
5 from the Albanian community and 1 from the Roma community.
kandidata- 6 iz srpske, 5 iz albanske i 1 iz romske zajednice.
clearly offended the Roma community".
nedvosmisleno vreĊa romska zajednica".
housing conditions of members of the Roma community will be priorities in the coming period.
становања припадника ромске заједнице биће приоритети у наредном периоду.
serve the province's institutions, but also his Roma community.
bi služio institucijama pokrajine, nego i svojoj romskoj zajednici.
We are particularly pleased this year because the first member of the Roma community received a scholarship to study in Novi Sad.
Ove godine smo posebno zadovoljni što je prvi pripadnik romske zajednice dobio stipendiju za studiranje u Novom Sadu.
The coordinators agree that they represent a link and a mediator between the Roma community and the institutions.
Координатори се слажу око тога да су они спона и посредник између ромске заједнице и институција.
Mr Ivan Milojević, Director of the Office of Community Affairs in the Prime ministers cabinet presented the activities that office has undertaken where Roma community is participating.
Ivan Milojević, direktor Kancelarije za pitanja zajednica pri kabinetu Premijera je predstavio aktivnosti preduzete od strane kancelarije gde učestvuje romska zajednica.
because the program is focused on the Roma community.
je fokus programa na romskoj zajednici.
just representation of almost every community except the Roma community.
na pravednu zastupljenost skoro svake zajednice osim romske zajednice.
I have not seen any in the Roma community, added Deputy Speaker Comic.
то нисам видела код ромске заједнице, додала је потпредседница Чомић.
The Committee should deal with the topic of improving the quality of health care of persons with disabilities from the Roma community.
Odbor treba da se bavi temom unapređivanje kvaliteta zdravstvene zastite osoba sa invaliditetom iz romske zajednice.
said that three important processes are needed to successfully integrate Roma community.
су у току три важна процеса неопходна за успешну инклузију ромске заједнице.
Резултате: 147, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски