ЧЛАНОВИ ЗАЈЕДНИЦЕ - превод на Енглеском

• community members

Примери коришћења Чланови заједнице на Српском и њихови преводи на Енглески

постану равноправни чланови заједнице.
become equal members of the community.

који су чланови Заједнице паркова Словеније.
which are members of the Community Parks of Slovenia.

постану равноправни чланови заједнице.
become equal members of the community.

се ради о брисању коментара које су оставили чланови заједнице, или стално одгађати одговоре на тренутна питања.
whether it be the deletion of comments left by members of the community, or constantly delayed answers to current questions.

пријатељи и прихваћени чланови заједнице.
as well as accepted members of the community.

све остало што су донирали чланови заједнице, локалне пекаре и супермаркети.
paper goods and everything else donated by members of the community, local bakeries and supermarkets.

Малори сазнаје да је заједница бивша школа за слијепе и да су многи чланови заједнице слијепи.
Malorie learns that the community is a former school for the blind and that many members of the community are blind.

а уредници и чланови заједнице се подстичу да учествују у развојним пројектима како би једни другима помогли да искористе све његове карактеристике и спецификације.
and the editors and community members are encouraged to participate in the development projects to help each other take advantage of all of its features and specifications.

Због своје магије и моћи, чланови заједнице се односе према маски са великим поштовањем,
Because of its magic and power, members of the community treat the mask with great respect:

На тај начин, чланови заједнице који желе да им се сезона поквари, могу да гледају напријед, а затим штите остатак заједнице
That way, the members of the community here who want the season spoiled for them can watch ahead, and then protect the rest of the community,

Јединствени су по томе што их реализују појединци који су веома активни чланови заједнице, а успевају своју страст да пренесу на Вики пројекте и поделе их са
Their uniqueness lies in the fact that they are realized by individuals who are very active members of the community, and they manage to pass their passion on wiki projects

На тај начин, чланови заједнице који желе да им се сезона поквари, могу да гледају напријед, а затим штите остатак заједнице и помажу да се разликује оно што је' теорија'
That way the members of the community here who want the season spoiled for them can watch ahead,” they explained,“and then protect the rest of the community,

Главни политичких наука даје могућност студентима да испита улогу политичких система у одређивању правила по којима чланови заједнице живе, принципе заједнице
The major in political science also gives students the opportunity to examine the the role of political systems in determining the rules by which members of a community live, the community's principles

Бацхелор оф Артс у политичких наука ће вас припремити да испита улогу политичких система у одређивању како чланови заједнице живе, принципе заједнице и циљеве
The Bachelor of Arts in Political Science will prepare you to examine the role of political systems in determining how members of a community live, the community's principles

Пропадање заједнице имало је различите разлоге: многи чланови заједнице су емигрирали преко океана
The decline of the community had various reason: many members of the community emigrated across the ocean and settled in the United States

Ово отвара прилике за тренутне чланове заједнице да пронађу друге начине за доприношење.”.
This opens up opportunities for current community members to find other ways to contribute.”.

Граѓани се подсјечају да је непристојно дирати чланове заједнице ван породичне јединице.
Citizens are reminded that it is impolite to touch community members outside of your family unit.

Многе од тих идеја дошла директно од чланова заједнице ЦамЦхат је.
Many of these ideas came directly from Cam Chat's community members.

тона поклона од чланова породице и чланова заједнице.
tons gifts from family and community members.

( 1) Nadjite članove zajednice koji će manipulisati proces u svoju korist.
(1) Identify community members who may want to manipulate the organising process to favour their own agendas.