ROMA INTEGRATION - превод на Српском

• integracije roma
• integraciju roma
• integracija roma
• интеграцију рома

Примери коришћења Roma integration на Енглеском и њихови преводи на Српски

The call for applications for the 2019 EU Award for Roma Integration in the Western Balkans and Turkey is launched.….
Otvoren je konkurs za Nagradu EU za integraciju Roma za 2019. na Zapadnom Balkanu i….

the Commission will launch an evaluation of the EU Framework for National Roma Integration Strategies.
Комисија ће покренути евалуацију оквира ЕУ за националне стратегије за интеграцију Рома.

millions of citizens will benefit from this programme in sectors such as gender equality, Roma integration, support for internally displaced people,
osetiti preko 40 institucija korisnika i milioni građana u oblastima poput rodne ravnopravnosti, integracije Roma, podrške interno raseljenima,

The Roma integration issue has nothing to do with the Schengen accession criteria," she said,
Pitanje integracije Roma nema ništa sa kriterijumima za prijem u šengensku zonu", dodala je ona,

Second Roma Integration Award for the Western Balkans
Druga Nagrada EU za integraciju Roma u zemljama Zapadnog Balkana

I would suggest to join these two because the co-ordinator must have under control all sectors which work within the framework of this process[Roma integration], for example a Deputy Prime Minister for Roma issues," Osmanovski told SETimes.
Sugerisao bih spajanje to dvoje, jer koordinator mora da ima pod kontrolom sve sektore koji rade u okviru ovog procesa[ integracije Roma], na primer potpredsednik vlade za romska pitanja“, rekao je Osmanovski za SETimes.

recent research by the World Bank[6], for instance, full Roma integration in the labour market could bring economic benefits estimated to be around€ 0.5 billion annually for some countries.
npr. potpuna integracija Roma na tržištu rada bi mogla doneti ekonomske beneficije od otprilike 0. 5 milijardi € godišnje za neke države.

political support for Roma integration in the Western Balkans and Turkey.
političku podršku za integraciju Roma na Zapadnom Balkanu i Turskoj.

civil society organisations- need to send out the same message: Roma integration is an important policy.
organizacije civilnog društva pošalju istu poruku: integracija Roma je važna.

Council for Roma Integration in the Autonomous Province of Vojvodina
Саветом за интеграцију Рома у Аутономној покрајини Војводини

Roma community should be strengthened, in order to fully implement the Action Plan for Roma integration”, said Maksimović.
ромском заједницом за пуну имплементацију Акционог плана за интеграцију Рома", рекла је Максимовић.

Roma women who- through their work and commitment- have improved the social integration of Roma or"> brought positive change to their communities. Roma integration continues to be a key priority in the EU enlargement process.
integraciju Roma ili"> unose pozitivne promene u svoje zajednice. Integracija Roma je i dalje jedan od najvažnijih prioriteta u procesu proširenja EU.

EU announces winners of the Second Roma Integration Award for the Western Balkans and TurkeyPublished 30.03.2017. European Commission announced the winners of the Second EU Roma Integration Award for the Western Balkans and Turkey.
ЕУ објавила добитнике друге по реду Награде за интеграцију Рома на Западном Балкану и у ТурскојОбјављено 30. 03. 2017. Европска комисија је на званичној церемонији објавила добитнике друге по реду Награде ЕУ за интеграцију Рома на Западном Балкану и у Турској.

The goal of the National Platform is to inform the Roma Integration Project, governments in the region
Циљ овогодишње Националне платформе је да се Влада Црне Горе, тим пројекта'' Интеграција Рома'', цивилни сектор

The good practice of mobile units to help foster Roma integration, which was established with EU support in 2013, will continue
Добра пракса мобилних тимова за подршку интеграцији Рома који су 2013. успостављени захваљујући помоћи ЕУ ће бити настављена

The good practice of mobile units to help foster Roma integration, which was established with EU support in 2013, will continue
Dobra praksa mobilnih timova za podršku integraciji Roma koji su 2013. uspostavljeni zahvaljujući pomoći EU će biti nastavljena

The measures EU nations will outline in their Roma integration strategies should also aim to close the gap in access to housing
Mere koje će zemlje EU izneti u svojim strategijama za integraciju Roma takođe bi trebalo da budu usmerene na zatvaranje jaza u pristupu smeštaju

The project's main objective is to streamline the creation of Roma social entrepreneurship in the European Commission's national Roma integration strategies, which aim to achieve progress in the areas of education, employment,
Главни циљ пројекта јесте оптимизација креирања социјалног предузетништва Рома у оквиру националних стратегија за интеграцију Рома Европске Комисије, чији је циљ остваривање напретка у области образовања,

results of the Decade, the initiative aims to build stronger Roma integration policies. The initiative is implemented with the support of the Regional Cooperation Council
cilj nove inicijative je kreiranje snažnijih politika za integraciju Roma. Inicijativa se sprovodi u saradnji sa Regionalnim savetom za saradnju,

support the governments and their national Roma integration programmes in order to achieve results better than the ones they had originally planned.
njihove nacionalne programe za integraciju Roma, kako bi uradili više nego što su same zaislile za poboljšanje položaja Roma..