СОЦИЈАЛНУ ИНКЛУЗИЈУ - превод на Енглеском

• social inclusion

Примери коришћења Социјалну инклузију на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарства социјалне инклузије.
Ministry of Social Inclusion.

Značajan uslov za socijalnu inkluziju Roma i Romkinja su dobro funkcionišuće državne strukture.
A well-established condition for social inclusion of Roma is well-functioning state structures.

Социјална инклузија, кроз библиотекама и културним центрима.
Social Inclusion, through libraries and cultural centers.

Јачање доброг управљања и социјалне инклузије на локалном нивоу у Србији.
Reinforcing good governance and social inclusion on the local level in Serbia.

Unapređena socijalna inkluzija.
Furthering social inclusion.

Главне области подршке су правила дроге и социјалне инклузије.
The main areas of support were drug policies and social inclusion.

To je socijalna inkluzija.
It's also social inclusion.

Obrazovanje za sve i Socijalna inkluzija.
Education for All and Social Inclusion.

To je socijalna inkluzija.
It is about social inclusion.

Економска криза је утицала на многе друге показатеље из области социјалне инклузије.
The economic crisis has also influenced of the other indicators in the social inclusion theme.

To je socijalna inkluzija.
This is social inclusion.

осетљивим групама и социјалној инклузији.
vulnerable groups and social inclusion.

Социјална инклузија старијих особа.
Social integration of the elderly.

Unapređena socijalna inkluzija.
Enhanced Social Integration.

Социјална инклузија старијих људи.
Social integration of the elderly.

To je socijalna inkluzija.
It is social integration.

Овај степен произилази из савремених расправа о социјалној инклузији и из недавне и предложених промена у начину на који су организоване службе за младе.
This degree arises from contemporary debates about social inclusion and from recent and proposed changes in the way that services to young people are organised.

Socijalna inkluzija, koju aktivno sprovodimo
Social inclusion, which we actively implement

Циљ пројекта је деинституционализација и социјална инклузија особа са интелектуалним потешкоћама из институције Кулина у интегрисану мрежу социјалних услуга у локалној заједници.
The ultimate goal of the project is de-institutionalization and social inclusion of persons with intellectual disability from Kulina institution to integrated network of social services in local community.

Socijalna inkluzija, koju aktivno sprovodimo
Social inclusion, which we actively implement