UKLJUČIVANJE - превод на Енглеском

• inclusion
• involvement
• participation
• including
• involving
• engaging
• turning
• incorporating
• include
• engage
• involved

Примери коришћења Uključivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Saveti za uključivanje više mleka u svoj dan.
Tips for incorporating more milk into your day.

Takođe tagovano političko uključivanje.
Also tagged political participation.

Uključivanje dokumenta ili veze o obuci u zahtev za sastanak.
Include a training document or link in your meeting request.

Uključivanje sledeće generacije.
Incorporating the Next Generation.

Include< stdio. h>// uključivanje biblioteke stdio. h u program.
Include< stdio.h>//include the stdio.h file.

Include< stdio. h>// uključivanje biblioteke stdio. h u program.
Include< stdio.h>//include stdio.h header file to your program.

Include< stdio. h>// uključivanje biblioteke stdio.
Include< stdio.h>//include the stdio.h

Uključivanje podataka o prodaji u pojednostavljene, interaktivne izveštaje.
Turn data into action items with insightful, interactive reports.

Uključivanje i isključivanje.
On and off.

Podizanje civilnih kapaciteta za uključivanje u bezbednosnu politiku;
To increase the civilian capacities for engagement with security policy;

Cilj je takođe, uključivanje svih kombinatornih aspekata ovoga problema.
The aim is also to include all combinatorial aspects of the problem.

Ovo podrazumeva i uključivanje prenosivih, preduzetničkih
This includes embedding transferable, entrepreneurial

Crnogorski zvaničnici kažu da očekuju uključivanje u Šengensku zonu 2009. godine.
Montenegrin officials say they expect to be included in the Schengen zone in 2009.

Uključivanje kurkume u vaše obroke takođe može pomoći.
Adding soy foods to your diet can also help.

Predlog politike koji zagovara uključivanje tranzicione pravde u zvanični srednjoškolski program.
Advocating for the inclusion of transitional justice into official high school curriculum.

Izuzetno korisno: obe funkcije sprečavaju slučajno ili neovlašćeno uključivanje ploče.
Extremely useful: both functions prevent accidental or unauthorised switching on of the hob.

Štampač ima dugme za uključivanje?
There's an on switch on the printer?

Socijalno uključivanje žena sa ovakvom pričom traje od nekoliko meseci do nekoliko godina.
Social inclusion of women with such a story lasts from several months up to several years.

Uključivanje osoba koje su preživele pokušaj samoubistva u istraživanja,
The involvement of people with live experience of suicide in research,

Uključivanje srpske opštine u ovaj projekat postalo je moguće nakon demokratskih promena u Beogradu.
The inclusion of a Serb municipality in the project was made possible after the democratic changes in Belgrade.