Примери коришћења Је успостављена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тада је успостављена садашња традиција седам кључева, мада су власници кључева временом мењани у складу са политичким
At that time, the current tradition of seven keys was established, though the holders of the keys in the course of time were changed according to politicalУ Атини је успостављена демократија, а олигарси, који су то желели могли су да се повуку у Елеузину.
Исте године је успостављена и прва терминалска веза преко модема са иностраним информационим изворима.
In the same year the first terminal connection via modem was established with foreign information resources.Међународна награда, направљена по узору на Нобелову награду, је успостављена 1979. године у част рада живих архитеката.
The international award, which Јужна Аустралија је успостављена као„ слободна провинција“
Интенденсија је успостављена у Манили 1784. године, да би се управљало владиним новцем
An intendencia was established in Manila in 1784 to handle the government financesАгенда повезивања", која је успостављена у формату" ЗБ6" у оквиру" Берлинског процеса",
The Connectivity Agenda", established in the WB6 format within the framework of the Berlin Process,Поновно је успостављена независност Пољске,
Poland's independence was restored, and Latvia, Estonia,Међународна награда, направљена по узору на Нобелову награду, је успостављена 1979. године у част рада живих архитеката.
The global award, which Јужна Аустралија је успостављена као„ слободна провинција“ и као таква никада није била кажњеничка колонија.
South Australia was founded as a"free province"-it У 2000 Међународни институт за енергетску политику и дипломатију је успостављена, под окриљем МГИМО,
In 2000 the International Institute of Energy Policy and Diplomacy was established, under the aegis of MGIMO,За разлику од спорта, у хришћанству је успостављена борба између добра,
Unlike sport, Christianity established the fight between good,И много ћемо вежбати, бринути да ли је успостављена контрола карлице,
We will exercise a lot, care about whether pelvic control is established, whether the head Киото Империал Универзитет како је успостављена је део система Империал Универзитета у јуну 18,
Kyoto Imperial University as a part of the Imperial University system was established on June 18,Апсолутна француска контрола над Мадагаскаром је успостављена војном силом 1895- 1896,
Absolute French control over Madagascar was established by military force in 1895-96,Пачворк уметност" је успостављена као легитимни уметнички медиј,
Quilt Art" is established as a legitimate artistic medium,Специјалисти су спровели истраживање, након чега је успостављена идеална дужина и дебљина пениса са становишта мушкараца.
Experts conducted research, after which the ideal length and thickness of the penis were established from the point of view of men.Након пуча 1974. у Португалу је успостављена војна влада, која је одмах зауставила рат
A 1974 coup d'etat in Portugal established a military government that promptly ceased the warОна је успостављена као Црква залагањима Светог Фрументија у Аксумитском царству под царем Езаном.
It was established as a church through the efforts of St. Frumentius in the kingdom of Axumite under King Ezana.урађено је много на политичком плану, јер је успостављена атмосфера поверења између представника локалних Албанаца, који су обећали да ће спречити ширење насиља.
work is being done in the political field by establishing an atmosphere of trust among representatives of local Albanians to prevent an escalation of violence.
