USPOSTAVITI - превод на Енглеском

• establish
• set up
• make
• restore
• establishing
• established

Примери коришћења Uspostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspostaviti stabilnu finansijsku poziciju
Establish a stable financial position

Uspostaviti timove za saradnju.
Establish collaborative teams.

Uspostaviti poverenje.
Establish trust.

moramo uspostaviti našu prisutnost tamo.
we must establish our own presence there.

Da li ćete taj model uspostaviti i u Albaniji?
Will you establish the model in Albania?

Svrgnuti vladu i uspostaviti vojnu vladavinu.
Oust the Cabinet and establish military rule.

Zato uspostaviti vezu… Nije bilo lako.
so making a connection wasn't easy.

I kako to tocno planiras uspostaviti kontakt s njim?
And so how exactly are you planning on making contact with him?

Samo pokušavam uspostaviti kontakt, nije mi namera otvarati stare rane.
I'm just trying to make a connection, you know, not open any wounds.

Kartel pokušava uspostaviti uporište u Miamiju.
Cartel is trying to establish a foothold in Miami.

Pokušavajte uspostaviti kontakt.
Keep trying to make contact.

Bitno je uspostaviti plan i rutinu.
It is important to establish a routine and a schedule.

Moramo uspostaviti vezu.
We have to reestablish contact.

Pokušava uspostaviti kontakte.
He's trying to make contact.

Možemo uspostaviti te nove prioritete.
We can set these new priorities.

Mislim da pokušavaju uspostaviti vojnu prisutnost u Delta kvadrantu.
I believe they're attempting to establish a military presence in the Delta Quadrant.

Uspostaviti mir pod vladavinom prava.
To establish peace under the rule oflaw.

Tesu ustanju uspostaviti vizualni kontakt.
Andhavebeenunable to establish visual contact.

Pokušavam uspostaviti kontakt.
I'm trying to establish contact.

Volja za suprotstavljanjem se mora uspostaviti istog trenutka kada se prepozna lukavi neprijatelj.
The will to resist must be established at the very instant the enemy is recognized.