Примери коришћења Were established на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Diplomatic relations were established in 1960.
Diplomatic ties between Djibouti and Japan were established in 1978.
Дипломатски односи са Џибутиом су успостављени 1978. године.Initially, two deposit agencies were established, one in each entity.
U početku, osnovane su dve agencije za osiguranje uloga, po jedna u svakom entitetu.Diplomatic relations were established in the 1960s.
Дипломатски односи су успостављени 1960. године.Parks were established to protect the natural dynamics of one space.
Mobility Info Centers” were established within the project TransDanube.
Most Amish communities that were established in North America did not retain their Amish identity.
As a result, sugar factories were established in Bihar in eastern India.
Typical Neolithic communities were established in Southeastern Anatolia(Turkey), Syria and Iraq.
Значајне неолитске друштвене заједнице су успостављене на територији југоисточне Андолије( Турска), Сирије и Ирака.The Commonwealth Naval Forces were established on 1 March 1901, two months after Federation.
New faculties were established and the curriculum was extended.
Основани су нови факултети, а наставни планови Diplomatic relations between the two countries were established in 1880.
Дипломатски односи су успостављени 1882. године.Two Schools were established ab-initio.
Две школе су основане аб-инитио.Mobility Info Centers” were established within the project TransDanube.
Informacioni centri za mobilnost“ su uspostavljeni u okviru projekta Transdanube.One film demonstrates how early pornographic conventions were established.
Један филм сведочи о томе колико давно су успостављени порнографски клишеи.Often considered the highest music honor, the awards were established in 1958.
In 1912, two breeding stations were established to prevent their extinction.
Године 1912, две приплодне станице су основана да спречи изумирање расе.International Operations of PTT of RS were established in early June 1992.
Међународни поштански саобраћај Републике Српске са иностранством успостављен је почетком јуна 1992.League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations.
Also at that time, meteorological stations on liberated Kosovo and Metohija were established.
U to vreme su formirane i meteorološke stanice na oslobođenom Kosovu i Metohiji.
