WERE BORN - превод на Српском

• су рођени
• si se rodio
• se rodiše
• rođenja
• су рођене
• su rođeni
• су рођена
• si se rodila
• се родише

Примери коришћења Were born на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had been together since before we were born.
Zajedno smo bili i pre našeg rođenja.

Ge 46:27 and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were two;
I dva sina Josifova koji mu se rodiše u Misiru;

When you were born I planted that tree.
Kada si se ti rodila ja sam zasadio to drvo.

The babies were born Saturday.
Mladunci su rođeni u nedelju.

Many classics were born during this period.
Многа деца су рођена у овом периоду.

Many famous people were born and lived here.
Многе знамените личности су рођене и живеле у њему.

Many Roman emperors were born in or around the city.
Бројни римски цареви су рођени у или у близини Сирмијума.

She would've died before you were born.
Ona je umrla prije nego što si se ti rodio.

That after death it would be as it was before we were born.
Eto šta biva posle smrti- isto ono što je bilo i pre našeg rođenja.

They were born to run.
Oni su rođeni da trče.

Who were born not of blood.
Који се не родише од крви.

The children were born healthy.
Деца су рођена здрава.

And when you were born, they looked at you and said.
A kada si se ti rodila, pogledaše te i rekoše.

In the marriage two daughters were born.
У браку су рођене две ћерке.

Of such stuff were born free ideas.
Од таквих ствари су рођени слободне идеје.

On and off, since before you were born.
Sa prekidima, još pre nego što si se ti rodio.

Did anything occur on the date your were born?
Postoji li nešto zanimljivo što se desilo na datum vašeg rođenja?

They were born abroad, weren't they?
Она су рођена у иностранству, зар не?

The Raiders were born in Oakland and Oakland will always be part of our DNA.
Rajdersi su rođeni u Ouklandu i Oukland će uvek biti deo našeg DNK.

Which were born not of blood,….
Који се не родише од крви.