СУ РОЂЕНЕ - превод на Енглеском

• were born
• are born
• are native

Примери коришћења Су рођене на Српском и њихови преводи на Енглески

У већини таквих случајева, бебе су рођене здраве.
In most of the cases, babies are born healthy.

Већина неуролошких поремећаја јавља се код беба које су рођене прије прописаног периода.
Most neurological disorders occur in babies who were born before the prescribed period.

Ово може бити чешће међу бебама које су рођене прерано.
This can be more common among babies who were born prematurely.

Постоје и бебе које су рођене са једним или више зуба.
Babies can be born with one or more teeth.

Постоје и бебе које су рођене са једним или више зуба.
A baby may be born with one or more teeth.

Чини се да су бебе рођене на овај начин опуштеније и мирније.
It seems that the babies born in this way are more relaxed and calmer.

Тако су бебе рођене код куће изложене другачијим микробима од оних беба рођених у болници.
Likewise, babies born at home have different exposures than babies born in hospitals.

Значајне личности које су рођене у овом селу.
Notable people born in this village.

Значајне личности које су рођене у овом селу.
Notable people born in this city.

Три жене су убије, све три су овде рођене и одрасле!
Three women have been murdered, all three born and bred right here!

Све Ферретс су беле када су рођене.
Puppies are completely white when they're born.

Прехрањеност ће негативно утицати на здравље мајке и беба које су рођене.
Overfeeding will negatively affect the health of the mother and the babies born.

Пожељно је оставити животиње у кавезу гдје су рођене.
It is advisable to leave the animals in the cage where they were born.

Улоге за коју су рођене".
The roles you were born to fill.

А неки од које можете кривити срећних звезда које су рођене под.
And some of that you can blame on the lucky stars you were born under.

Лансирамо две нове студије скенирања бебиних мозгова од тренутка када су рођене.
We're launching two new studies of scanning babies' brains from the moment they're born.

Имају кћерке близанце које су рођене 1981. године, по имену Барбара Пиерце Бусх
They have twin daughters who were born in 1981, named Barbara Pierce Bush

Мало је преживело те драматичне догађаје, нове генерације су рођене и одрасле, свет се много променио.
Few survived those dramatic events, new generations were born and grew up, the world has changed a lot.

Природна флора: Биљке које посебно расту у одређеном региону или су рођене на тој локацији.
Native Flora: Plants that specifically grow only in a particular region or are native of that location.

Заједнице су рођене на местима која имају своја правила,
Communities are born in places which have their own rules,