WERE BORN in Hungarian translation

• születtek
• születése
• születtetek
• szült
• születék
• beleszülettek
• született
• születtél
• születtünk
• születésük
• születését
• szültem

Examples of using Were born in English and their translations into Hungarian

The other five were born at home.
Mind az ötöt odahaza szültem.

Don't forget that you were born to one such agriculturist.
Ne feledd, hogy te is egy ilyen földmunkástól születtél.

Definitely before the girls were born.
Határozottan a lányok születése előtt óta.

We were born on this world and are of this world.
Mi ebbe a világba születtünk bele, ez a mi világunk.

You sound like you were born to be a drill sergeant.
Ahogy így elhallgattalak, te kiképző őrmesternek születtél.

Five were born at home.
Mind az ötöt odahaza szültem.

Before the kids were born.
A gyerekek születése elõtt.

This is our land, we were born here and we have always lived here.
Ez a mi földünk, itt születtünk, és mindig itt éltünk.

You were born in a room full of flowers and balloons.
Te egy virággal és lufikkal teli szobában születtél.

What is your original face before your parents were born?”.
Milyen volt az arcod a szüleid születése előtt?”.

it seems clear that you and I were born for battle.
hogy mi ketten harcra születtünk.

SANSALONE: So, he and I were born in the same hospital.
Robinson azt mondta:„Ő és én pontosan ugyanazon a napon ugyanabban a kórházban születtünk Detroitban.

Some people, were born to sit by a river.
Van, aki arra születik, hogy a folyóparton üldögéljen.

The children which were born now, were different from the former humans.
A gyerekek, akik most születnek, már mások, mint a korábbi emberi lények.

One's that were born that way.
Szerencsés vagyok, ilyennek születtem(?!).

Most people were born.
Ekkor születik a legtöbb gyermek.

If the baby were born in this month and given the proper care, it could survive.
Ha a baba ebben a hónapban születne meg, megfelelő ellátás mellett már túlélné.

In my country, there is a saying that"Romanians were born poets.".
Valaki egyszer azt mondta:„a román ember költőnek születik”.

No. 1, my kids were born here.
Forma1, gyerekek én annak születtem.

Neverland used to be a place where new dreams were born.
Sohaország az a hely volt, ahol új álmok születnek.