WERE BORN HERE in Hungarian translation

[w3ːr bɔːn hiər]
[w3ːr bɔːn hiər]
itt születtek
is born here
ide születtek
itt született
is born here
itt születtél
is born here
itt születtünk
is born here

Examples of using Were born here in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
An Earth Corp may pay your salary, but you were born here.
Lehet, hogy egy Földi vállalattól kapja, a fizetését, de maga itt született.
I sometimes feel more southern than some people who were born here.
Úgy érzem, néha jobban bagosi vagyok, mint sokan azok közül, akik itt születtek.
Even my father and mother were born here.
Édesapám és édesanyám is itt született.
Even those who were born here.
Még azok is, akik itt születtek.
The rest were born here.
A többi itt született.
my children and grandchildren were born here.
a gyerekeim és az unokáim is itt születtek.
Because you were born here.
Mert ön itt született.
Both Dante and Michelangelo were born here.
Dante és Michelangelo egyaránt itt született.
In 2002 we moved to Waiheke and both my children were born here.
Februárjában költöztünk Coventrybe, mindkét gyerekem itt született.
Their children all were born here.
Minden gyermekük itt született.
The others were born here.
A többi itt született.
Many stories were born here, legends, daydreams.
Számos történet született itt, legendák, fantáziák.
All my kids were born here.”.
Mindhárom gyermekünk ide született.”.
We live here, many of us were born here.
Itt élünk, sokan itt születtünk, itt fogunk meghalni.
Several champions were born here.
Rengeteg hős született itt.
My parents were born here, as was I.
A szüleim már itt születtek, ahogy én is.
You were born here. You do not know anything.
Te már itt születtél… sosem ismertél mást.
Like me, many were born here.
Tehát elég sokan vagyunk, akik ott születtünk.
You were born here.
Ti itt születtetek.
Those who were born here and those who have only just arrived.
Ez azokra is érvényes, akik ott születtek, és azokra is, akik most érkeztek.
Results: 95, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian