WOULD BE HERE in Hungarian translation

• itt lesz
• itt van
• már itt vannak
• ott lesz
• itt lenne
• itt lesznek
• itt leszel
• itt vannak
• mostanra már itt lesz
• akkor itt
• jött volna ide

Examples of using Would be here in English and their translations into Hungarian

In a perfect world, Angel would be here helping me torch this city.
Egy tökéletes világban, Angel itt lenne, és segítene porig égetni az egész várost.

Why did you think the penguins would be here?
Miből gondoltad, hogy itt lesznek a pingvinek?

Yeah, she said her daughter would be here in a few hours.
Ja, azt mondta, pár órán belül itt lesz érte a lánya.

I thought you would be here.
Gondoltam, hogy itt van.

Giuseppe would be here, if he could.
Giuseppe itt lenne, ha tudna.

I figured you would be here, but Jeanie?
Azt gondoltam, hogy te itt leszel, de Jeannie?

And I'm the one who called them with the hot tip that celebs would be here.
És én hívtam fel őket, és mondtam, hogy itt lesznek a hírességek.

But you said the First Lady would be here with you today.
De azt mondta, a First Lady is itt lesz magával.

You said Arkady would be here.
Azt mondták Arkady itt van.

Sounds like cows would be Here.
Úgy hallom, itt vannak a tehenek.

Aramis would be here if he knew the war was on.
Aramis itt lenne, ha tudná, hogy háború lesz..

Mommy said you would be here in the morning, but I didn't believe her.
Anya mondta, hogy reggelre itt leszel, de nem hittem neki.

Well, I assumed the tablets would be here.
Mert azt hittem, hogy a táblák közvetlen itt lesznek.

Dr. Bishop, we were under the impression Dr. Bell would be here this evening.
Dr. Bishop, mi úgy tudtuk Dr. Bell is itt lesz ma este.

I was certain it would be here.
Én biztos voltam benne, hogy itt van.

I would hoped your mom would be here by now.”.
Azt szeretnéd, ha anya itt lenne most veled.”.

I thought you would be here.
Gondoltam, te is itt leszel.

I didn't know these would be here.
Nem tudtam, hogy ezek itt vannak.

I knew these things would be here.
Tudtam, hogy ezek a dolgok itt lesznek.

You didn't tell me the dude from Matchbox Twenty would be here.
Nem mondtátok, hogy a srác a Matchbox Twentyből itt lesz.