Examples of using Were born in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before you were born we came here a lot.
Înainte să Maggie, before you were born, they were happier.
Maggie, înainte să vă naşteţi voi, erau mai fericiţi.How were they doing before you were born?
Ce au făcut înainte să te naști?He paid the hospital bill when you were born.
I have been claiming worlds for centuries before you were born.
They will tell you that you were born to be a hero, will they not, Shimyakin?
Si iese cã te-ai nãscut pentru a comite acte de eroism?Probably before you were born.
Probabil înainte să Ion and Alexandru were born near Brasov, in 1876.
Long before you were born.
Cu mult înainte să te naști.I didn't even like you before you were born.
Nu v-am plăcut dinainte să vă naşteţi.That was the summer you were born.
În vara aceea te-ai născut tu.Just after your parents arrived, Before you were born.
Imediat după ce au ajuns părinţii tăi, înainte de a te naşte.When I was born, my fingers were born.
Când m-am născut și degetele au fost născute.In the land of Sparta… when babies were born… the elders would inspect them for defects.
În ţinutul Spartei… când se năşteau copiii… bătrânii îi inspectau pentru defecte.You were born in Vienna.
Te-ai nãscut în Vienna.I was ready before you were born, son.
De dinainte să Some of them were born with bad brains.
Unii se nasc cu mintea stricată.The first time I came here was before you were born.
Prima dată când am venit aici a fost înainte să te naști.I been safari-in' since before you were born.
Am fost în safari dinainte ca voi să vă naşteţi.That all changed when you were born.
Totul s-a schimbat când te-ai născut tu.
