IF YOU WERE BORN - превод на Српском

• ако сте рођени
• ako ste rođeni
• ako ste rodjeni

Примери коришћења If you were born на Енглеском и њихови преводи на Српски

January If you were born in January, it means that you are….
Januar Ako ste rođeni u januaru, onda ste veo….

If you were born a Mongol, you were a part of the tribe in every facet of its society.
Ако сте рођени Монгол, били сте део племена у сваком погледу у својој друштву.

Please read the article: If you were born in the wrong body,
Молимо прочитајте чланак: Ако сте рођени у погрешном телу,

If you were born sometime in 1970 onwards,
Ako ste rođeni negde od 1970. godina

If you were born sometime in 1970 onwards,
Ако сте рођени негде од 1970. година

(Laughter) If you were born after computers and paper,
( Smeh) Ako ste rođeni nakon kompjutera i papira,

If you were born between 1954 and 1960,
Ако сте рођени између 2. јануара 1955. и 31. децембра 1959.

If you were born in October, then you are a creative,
Ako ste rođeni u oktobru, onda ste kreativna,

If you were born without wings,
Ако сте рођени без крила, не покушавајте

For example, if you were born in 1970, your zodiac sign would be a Dog.
Na primer, ako ste rođeni u XX veku sredinom juna, vaš znak bi trebao da bude Bik.

If you were born without wings,
Ако сте рођени без крила, не покушавајте

It might be that your gut feeling is right especially if you were born in July.
Ovo bi mogao biti jedan od onih da na u kojem ste u punoj formi, naročito ako ste rođeni u julu.

If you were born on May 31 make the decision,
Ако сте рођени 31. маја донесе одлуку,

If you were born without wings, do nothing from preventing them to grow.- Coco Chanel.
Ако сте рођени без крила, не покушавајте да их спречите да расту"- познат Цоцо Цханел цитат.

Have you ever wondered how different it will all be if you were born another person?
Да ли сте се икада запитали како би сума свој живот бити ако сте рођени друго лице?

JANUARY If you were born in January, it means that you are analytic,
Januar Ako ste rođeni u januaru, onda ste veoma analitična,

from the front page of Yahoo's directory on the day you were born(if you were born in 1995 or later) to deleted articles for research.
od naslovne strane Yahoo-a na dan kad ste rođeni( ako ste rođeni 1995. ili kasnije) do obrisanih članaka za istraživanje.

If you're born under the Leo sign, you are a natural born leader.
Ако сте рођени под знаком Лава, ви сте природно рођени лидер.

I believe that if you are born in sin… so you live in sin.
Vjerujem da, ako ste rođeni u grijehu… tako da žive u grijehu.

If you are born poor, that is not your mistake.
Ako ste rodjeni siromašni to nije vaša greška.