НАЈРАНИЈЕ - превод на Енглеском

earliest
početkom
rano
почетка
првим
poranili
prevremene
prerano
early
početkom
rano
почетка
првим
poranili
prevremene
prerano
earlier
početkom
rano
почетка
првим
poranili
prevremene
prerano

Примери коришћења Најраније на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најраније јасне илустрације преслице потичу из исламског света у једанаестом веку.
The earliest clear illustrations of the spinning wheel come from the Islamic world in the eleventh century.
Сирова репа се може јести најраније шест месеци након рођења детета.
Raw beets can be eaten no earlier than six months after the birth of a child.
Најраније за шест месеци.
Six months at the earliest.
Само 11 њених радова је датирано, а најраније су написане 1607.- 1608. године.
Only 11 of her works are dated, and the earliest were written in 1607- 1608.
Најраније преведена књига на румунски језик били су старословенски религијски текстови из 15. века.
The earliest translated books into Romanian were Slavonic religious texts from the 15th century.
Добри резултати могу се постићи најраније 15-20 дана након почетка вежби.
Good results can be achieved no earlier than 15-20 days after the start of the exercises.
Давање лека може бити најраније недељу дана након рођења пилића.
Giving the drug can be no earlier than a week after the birth of chicks.
истополни односи између мушкараца су забележени од најраније забележене историје.
same-sex relations between men has been noted since the earliest recorded history.
Пуномасног млека треба давати најраније 12-15 месеци.
Whole milk should be administered no earlier than 12-15 months.
Немачка инвазија Британије се одлаже најраније до пролећа 1941.
Any German invasion of Britain is postponed until spring 1941 at the earliest.
Фетуса 7-8 недеље трудноће, најраније могуће у неким случајевима.
Fetal 7-8 weeks of pregnancy, the earliest possible in some cases.
Порез на депозите ће бити најраније 2013.
The tax on deposits will be no earlier than 2013.
Ако је потребно, понављање курса се може поновити најраније две недеље.
If necessary, repeat the course can be repeated no earlier than two weeks.
Ако је жена имала побачај побачајТхе калем сет најраније од 1, 5 месеци.
If a woman has had miscarriages miscarriage, The coil set no earlier than 1.5 months.
Стручњаци препоручују женама да почну да посећују купање најраније 6 недеља након порода.
Experts recommend women to start visiting the baths not earlier than 6 weeks after birth.
Опорави од акутне дизентерије отпуштен из болнице најраније.
Recover from acute dysentery discharged from hospital at the earliest.
Високе дозе кортикостероида- најраније месец дана. после.
High doses of corticosteroids- no earlier than one month. after.
Па се сматрало да нису оштетили најраније слојеве коже( епидермис).
So it was thought that they did not damage the outermost layer of the skin(epidermis).
Стога, поновни третман треба обавити најраније недељу дана.
Therefore, re-treatment should be carried out no earlier than a week.
Најраније методе чувања птица за кабинете природне историје објавио је Реомир у Француској 1748. године.
The earliest methods of preservation of birds for natural history cabinets were published in 1748 by Reaumur in France.
Резултате: 475, Време: 0.0216

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески