НАЈУГЛЕДНИЈИХ - превод на Енглеском

• most respected
• most distinguished
• most prominent
• most reputable
• most respectable
• most eminent
• most influential
• the most prestigious

Примери коришћења Најугледнијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Само за једну ноћ 1942. године у Колашину убијено је око 300 најугледнијих људи тога краја.
In one night only in 1942, about 300 most respectable people of the area were killed in Kolasin.

МБА у Аргентини ће понудити студентима одличан образовање на једном од најугледнијих земаља Јужне Америке и економије.
An MBA in Argentina will offer students an excellent education in one of South America's most prominent countries and economies.

Владиславић је био један од најугледнијих и најбогатијих људи свог времена у Русији
Vladislavić was one of the most influential and richest people of his time in Russia

Године 1992. добио је признање од стране америчке пчеларске Федерације као један од пет најугледнијих пчелара у САД, у комерцијалном пчеларству.
In 1992 the American Beekeeping Federation recognized Charles as one of the five most distinguished beekeepers in the United States for his advances in commercial beekeeping.

Београдски центар за људска права изгубио је свог оснивача и заменика директора, а југословенска наука једног од најугледнијих стручњака за међународно јавно право
The country's scientific community lost one of the most eminent experts in public international law

Дипломирани образовање програма на Универзитету Црандалл је један од најугледнијих програма за припрему наставника у источној Канади.
The Bachelor of Education program at Crandall University is one of the most respected teacher preparation programs in Eastern Canada.

Компанија је широко поштован као један од најугледнијих стероид произвођача у стероида индустрији.
The company is widely respected as one of the most reputable steroid manufacturers in the steroid industry.

око 300 наслова и профилисана је као једна од најугледнијих издавачких кућа у Покрајини.
developed a reputation of being one of the most distinguished publishing houses in the Province.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Медсанцхаст број 122 у Санкт Петербургу- један од најстаријих и најугледнијих медицинских установа у граду.
Medsanchast number 122 in St. Petersburg- one of the oldest and most respected medical institutions in the city.

Модни дизајн постдипломски програм иФМ је један од најугледнијих модних токова у Европи данас.
IFM's Fashion Design Postgraduate Program is one of the most reputable fashion courses in Europe today.

већ деценијама једна од највећих и најугледнијих војних болница у југоисточној Европи- поручио је председник Николић.
the one of the largest and the most eminent military hospitals in South Eastern Europe, President Nikolic said.

WWF је постао једна од највећих и најугледнијих независних светских организација за заштиту природе.
WWF has grown into the largest and most influential independent conservation organisation in the world.

то је виши пандур, а ово је један од најугледнијих грађана, наш велики богаташ
this man is one of our most distinguished citizens, very rich,

Радио телевизија Крагујевац до скора је била највећи и један од најугледнијих електронских медија јужно од Сава и Дунава.
Until recently, RTK was the largest and one of the most respected electronic media south of Sava and Danube rivers.

Свестан сам да ми се поверава једна од најугледнијих епархија наше Цркве.
I am aware that I am being entrusted with one of the most distinguished Dioceses of our Church.

За само 24 месеци-знатно мање у односу на традиционалне скраћено радно време МБА програма, можете да зарадите МБА из једне од најугледнијих нације пословних школа.
In just 24 months-considerably less than traditional part-time MBA programs-you can earn an MBA from one of the nation's most respected business schools.

За више од 100 година, Суффолк Закон је произвела неке од најугледнијих правних стручњака нације.
For more than 100 years, Suffolk University Law School has produced some of the nation's most distinguished legal professionals.

школа закон је тренирао многе од најугледнијих правника и судија нације.
the law school has trained many of the nation's most distinguished lawyers and judges.

За више од 100 година, школа закон је тренирао многе од најугледнијих правника и судија нације.
For more than 100 years, The Catholic University of America's Columbus School of Law has trained many of the nation's most distinguished lawyers and judges.

Међународни МБА је постигла резултате поредити са онима из најугледнијих институција у свету у задовољству студент,
The International Executive MBA has achieved results comparable to those of the most renowned institutions in the world in student satisfaction,