НЕАКТИВАН - превод на Енглеском

• inactive
• sedentary
• idle
• dormant
• underactive

Примери коришћења Неактиван на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може бити неактиван начин живота и исхране присуства масти
This may be the sedentary lifestyle and diet of the presence of fat

Ово није неактиван радозналост: да мачке су најчешће извор инфекције токсоплазмоза- болести које представљају озбиљну претњу по здравље нерођеног детета.
This is not idle curiosity: that cats are most often the source of infection of toxoplasmosis- diseases that pose a serious threat to the health of the unborn child.

дигестивни проблеми повезани са неактиван начин живота,
digestive problems associated with a sedentary lifestyle, childbirth,

Срећом, вулкан је од тада остао неактиван, мада постоје и они који шпекулишу да је могућа друга ерупција у догледној будућности.
Fortunately, the volcano has remained dormant since then, although there are those who speculate that another eruption is possible in the foreseeable future.

Мора се истаћи да је неактиван начин живота чини ваш струк/ болове у леђима горе,
It must be pointed out that a sedentary lifestyle makes your waist/back pain worse, so it is

и усталила се у неактиван живот земљотреса.
and settled down into the idle life of a country squire.

особама са ХИВ инфекцијом и онима који имају неактиван имуни систем.
people with HIV infection, and those who have an underactive immune system.

урадите неактиван А/ Б експеримент.
do an idle A/ B experiment.

био је неактиван четири века да би 2010.
was dormant for four centuries before exploding in 2010,

јавља се углавном код оних који воде неактиван начин живота, има прекомерну телесну тежину.
occurs mainly in those who lead a sedentary lifestyle, are overweight.

Користи се боје у откривању таблета( зуба), и као неактиван састојак који помаже у додавању боје производима.
It is used a colorant in disclosing tablets(dental), and as a dormant ingredient to help add color to products.

корисници Галаки С3 и Галаки С4 са прилагођеним РОМ-овима се прекида у Ви-Фи када је неактиван.
Galaxy S4 users with custom ROMs are getting disconnected in Wi-Fi when it is idle.

екран је можда замрзнут док је на одређеној страници или ако је неактиван.
the screen maybe frozen while it's on a specific page or if it's idle.

Неактиван микро-деном се не манифестира на било који начин, дуго је асимптоматичан
Microadenoma the inactive does not manifest itself for a long time asymptomatic

Стални неактиван начин живота, већина физичка активност на послу,
A constant sedentary lifestyle, a high physical load at work,

Ако је SDRAM неактиван( све банке су затворене,
If the SDRAM is idle(all banks precharged, no commands in progress)

Чињеница је да данас многи људи воде неактиван начин живота,
The fact is that today many men lead a sedentary lifestyle, suffer from overweight,

Филипини имају неактиван захтев на источни део малезијске државе Сабах.
The Philippines has a dormant claim to the eastern part of the Malaysian state of Sabah.[6]

Пијелонефритис трудноћа посебно опасан за време трудноће 11/ 13/ 2013" Хвала" неактиван начин живота,
Pyelonephritis pregnancy especially dangerous during pregnancy 11/13/2013"Thanks" sedentary lifestyle, poor diet, insufficient(as well as excessive)

CPU може бити дуго време неактиван док чека да чита
The CPU may spend significant time idle while waiting to read