НЕГАТИВНИМ ЕФЕКТИМА - превод на Енглеском

• negative effects
• adverse effects

Примери коришћења Негативним ефектима на Српском и њихови преводи на Енглески

Нуспојаве су повезане са негативним ефектима на организам појединих компоненти лека,
Side effects are associated with a negative effect on the body of the individual components of the drug,

Градови су навели да локалне власти морају да буду у стању да се супротставе негативним ефектима бума краткорочних одмора, као што су повећане станарине
As a result, the cities argued that local authorities must have the powers to tackle the negative effects of the boom in short-term holiday lets- including the ongoing‘touristification' of neighbourhoods

Резултати истраживања су посебно важна јер се ради о негативним ефектима коришћења телефона међу студентима,
The survey findings were especially notable because of the negative effects of phone use among university students,

ефикасно се одупријети негативним ефектима дисфункционалног окружења-
effectively resist the negative effects of a dysfunctional environment- effect on the skin condition and figure.">

Иако је већина људи већ упозната са негативним ефектима пушења, ово је још једна студија која доказује да је брза навика могла побољшати своје здравље
Although most people are already aware of the negative effects of smoking, this is yet another study that proves kicking the habit could help improve your health

што се може објаснити утицајем, односно негативним ефектима који права дата носиоцу жига,
which may be explained by the influence or adverse effects that rights given to the trademark holder

Pored toga što nema negativne efekte kao čokolada, rogač je i vrlo hranljv.
In addition to not having the negative effects of chocolate, carob is very nutritious.

Реци му то може имати негативне ефекте на његовог крвног притиска.
Tell him it could have adverse effects on his blood pressure.

За мање наглашене негативне ефекте су мање очигледне.
For the less stressed, negative effects were less apparent.

Ово може резултирати јаким негативним ефектом на образовање.
That could have an even larger negative effect on innovation.

Постоји ризик од негативних ефеката на фетус.
There is a risk of negative effects on the fetus.

Ће имати негативне ефекте на косу.
It is going to have adverse effects on your hair.

Ћелија из негативних ефеката хемолитичких токсина;
Cells from the negative effects of hemolytic toxins;

Подручје зрачење може простатеимати негативне ефекте пас бешике и црева.
The irradiation area may prostatehave adverse effects pas bladder and bowels.

Ће имати негативне ефекте на косу.
This will have a negative effect on hair.

Неки токсини могу имати негативне ефекте на здравље штитне жлезде.
Certain environmental toxins can have negative effects on thyroid health.

То нема никакве негативне ефекте на здравље.
It has no adverse effects on health.

Нема позитивне користи или има негативне ефекте.
Has no positive benefits or has a negative effect.

Они елиминишу негативне ефекте секреције киселине.
They eliminate the negative effects of acid secretion.

Пушење има негативне ефекте на ваше шансе за зачеће,
Smoking has adverse effects on your chances of conceiving,