НЕЗГОДНО - превод на Енглеском

• inconvenient
• tricky
• awkward
• uncomfortable
• bad
• difficult
• inopportune
• unfortunate
• embarrassing

Примери коришћења Незгодно на Српском и њихови преводи на Енглески

Знаш шта је незгодно?
Do you know what's uncomfortable?

што је било незгодно.
which was inconvenient.

А онда ће бити мало незгодно.
And then it's a bit tricky.

Ово може бити незгодно- и то знам из искуства!
This can be difficult- I know from experience!

Да није незгодно време?
Is this a bad time?

Нажалост, често, ова мала књига је изгубљена у највише незгодно тренутку.
Unfortunately, quite often, this small book is lost at the most inopportune moment.

Скоро наједном постаде незгодно седети и ћутати;
Almost at once it became embarrassing to sit there in silence;

Можда се осећате стидљиво, незгодно или само збуњено у почетку.
You may feel awkward, shy or confused at first.

Не постоји ништа застрашујуће или незгодно у вези тога.
There is nothing dangerous or uncomfortable about it.

погодан је незгодно и непрактично.
convenient is inconvenient and impractical.

Знате, то је незгодно радити са ек.
You know, it's tricky to work with an ex.

То може бити прилично незгодно да….
It can be quite unfortunate if….

Незгодно питање из Војнића.
Difficult questions from war.

Зовем у незгодно време?
I catch you at a bad time?

Морате да га незгодно, те не?
You have to make it awkward, don't you?

Незгодно је због сестара.
It's embarrassing for the nurses.

То може бити незгодно ако.
They can be uncomfortable if.

ово је веома незгодно и непрактично.
this is very inconvenient and impractical.

бити незгодно рећи.
be tricky to tell.

То је незгодно за све.
That's unfortunate for everyone.