НЕИЗМЕРНО - превод на Енглеском

• immensely
• immeasurably
• exceedingly
• immeasurable
• extremely
• so much
• so
• inarguably
• enormously

Примери коришћења Неизмерно на Српском и њихови преводи на Енглески

А онда је постала свесна и других елемената у тој неизмерно сложеној симфонији.
And now she became aware of other elements in this immensely complex symphony.

Ова два човека неизмерно поштујем.
I respect these two tremendously.

Постоје два човека која неизмерно поштујем.
They are two people that I tremendously respect.

Оно што знамо- није много, што не знамо- неизмерно је.".
What we know is a little bit… what we don't know is immense.”.

Оно што знамо- није много, што не знамо- неизмерно је.".
What we know is little, what we do not know is immense.''.

Оно што знамо- није много, што не знамо- неизмерно је.".
What we know is not much, What we do not know is immense.”.

Могу ли рећи какво је неизмерно задовољство видети вас опет.
May I say what an immense pleasure it is to see you again.

Јамес Сурлс-ом, неизмерно су прошириле његово разумијевање.
James Surls, have expanded his understanding immensely.

Знамо да када су жене оснажене, они неизмерно побољшавају животе свима око себе- њихове породице,
We know that when women are empowered, they immeasurably improve the lives of everyone around them- their families,

побољшати готов Кеидунгсстуцк у великој мери чак и неизмерно.
enhance the finished Keidungsstück largely even immensely.

Неизмерно сам срећна
I am exceedingly happy because, three years ago,

Сигурни смо да он„ може учинити неизмерно више од свега што молимо
We know that He is“able to do immeasurably more than all we ask

путоказ за будућност неизмерно је важна за сваког човека.
roadmap for the future is immensely important for every person.

Неизмерно су се дивили и говорили:» Све је добро учинио-
And were astonished exceedingly, saying, He has done all things well:

Он може„ учинити неизмерно више од свега што тражимо или замислимо“( Ефешанима 3: 20).
He“is able to do immeasurably more than all we ask or imagine”(Ephesians 3:20).

Африци- и која је неизмерно утицала на велики број европских држава и народа.
Africa- and was immeasurable influential in many european countries and cultures.

ви успевате у предивним облицима листова- ово неизмерно поједностављује израду.
you succeed in beautiful leaf shapes- this simplifies the crafting immensely.

Неизмерно су се дивили и говорили:» Све је добро учинио- и да глуви чују и да неми проговоре!«.
Thus they were all exceedingly astonished, saying,“He does everything perfectly- he even makes the deaf hear and the mute speak.”.

Чак и за многе тинејџере лакше( и неизмерно лакше) да се састане
Even for many teenagers it is easier(and immeasurably easier) to meet

Неизмерно су се дивили и говорили:» Све је добро учинио- и да глуви чују и да неми проговоре!«.
They were extremely astonished and said,“He has done everything well! by He even makes deafbz people hear, and people unable to speak, ca talk!”.