НЕКИ ПРОИЗВОЂАЧИ - превод на Енглеском

• some manufacturers
• some growers
• some vendors
• some producers

Примери коришћења Неки произвођачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки произвођачи производе креме намењене појединачним деловима тела.
Some producers let out the creams intended for separate parts of a body.

Стога, неки произвођачи у својим кремама и серумима користе хијалуронску киселину ниске молекуларне масе,
Therefore, some manufacturers in their creams and serums use low molecular weight hyaluronic acid,

Неки произвођачи цвијета отцеју" бебу",
Some growers tear off the"baby",

Теоретски, класе употребе не постоје, тако да неки произвођачи своје висококвалитетне производе називају и НК 34+,
Theoretically, there is no limit to the use classes, so some manufacturers also refer to their high-quality products as NK 34+,

Неки произвођачи имају добру навику да се једном недељно( или барем месец дана) да организује биљке купање у туш.
Some growers have a good habit to once a week(or at least a month) to arrange the plants bathing in the shower.

Док је већина власничких софтвера дистрибуирано без изворног кода, неки произвођачи дистрибуирају изворни код
While most proprietary software is distributed without the source code, some vendors distribute the source code

Неки произвођачи своје производе допуњују полицом за хоризонтално складиштење вина,
Some manufacturers supplement their products with a shelf for horizontal storage of wine,

Неки произвођачи већ су почели да мијењају своје рецепте,
Some producers have already started to change their recipes

Неки произвођачи да подстакне цветања гране повуче жицу
Some growers to stimulate flowering branches pull a wire

Док је већина власничких софтвера дистрибуирано без изворног кода, неки произвођачи дистрибуирају изворни код или на други начин учине доступним клијентима.
While most proprietary software is closed-source, some vendors distribute the source code or otherwise make it available to customers.

Збирка перуникама, неки произвођачи се гаје на креветима покренутим по шеми 30к50цм,
Collection of irises, some growers are grown on raised beds under the scheme 30x50 cm,

Истина, данас неки произвођачи замењују амонијак са мање корозивним супстанцама,
However, today some producers replace ammonia with less caustic substances,

Неки произвођачи су оптужени за превару у бенчмарковима- коришћењем техника које дају доста боље бенчмарк резултате,
Some vendors have been accused of"cheating" at benchmarks- doing things that give much higher benchmark numbers,

Неки произвођачи производе адхезиве једињења која апсолутно не захтевају деконтаминацију коже капака прије него што се примене.
Some producers let out the gluing structures which don't demand disinfecting of an integument of eyelids before their drawing at all.

Неки произвођачи производе гел-неосетљиве гел премазе који су неосетљиви на ултраљубичасту,
Some producers let out gel coverings, tolerant to an ultraviolet, that is it is possible

под маскарима или чак умјесто тога( неки произвођачи производе производе који могу сјенити длаке).
under ink or even instead of it(some producers let out production which can shade hairs).

толерисе хладовину и мала( неки произвођачи их успешно расте под стабала јабуке са оскудном лишће).
tolerates shade and a small(some growers successfully grow them under the apple trees with sparse foliage).

Према његовим речима, с обзиром на ова повећања цена и на то што неки произвођачи најављују даља поскупљења,
Due to these increases, and to the fact that some producers are announcing yet another increase,

Старости до 12 година( за неке произвођаче до 14 година).
Age up to 12 years(for some manufacturers up to 14 years).

Све строже регулаторно окружење убедјује неке произвођаче да сарађују са управљачким телима.
An increasingly stringent regulatory environment is convincing some manufacturers to partner with governing bodies.