НЕКОЛИКО КАШИКА - превод на Енглеском

• few tablespoons
• few spoons
• few spoonfuls

Примери коришћења Неколико кашика на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико кашика сухе сенке одводе се у топлој води до кашљивог стања, наносе се на влажну косу
Some spoons of dry mustard get divorced in warm water to a kasheobrazny state,

Затим пирјајте у тави са неколико кашика екстра дјевичанског маслиновог уља
Then sauté in a pan with a couple of tablespoons of extra virgin olive oil

постоје и они који их лагано пирјају у неколико кашика уља пре него што их скувају.
there are those who also lightly sauté them in a couple of tablespoons of oil before boiling them.

Кување маст масти може да се заснива на пола килограма овог производа са неколико кашика меда и пола крем цеви.
Cooking ointment from the solidolone can be based on a half a kilogram of this product with the addition of several tablespoons of honey and half a tube of cream.

млијека( довољно је 100 мл) и неколико кашика желатина.
milk(100 ml is enough) and a couple of spoons of gelatin.

За припрему маске потребно је 25 грама квасца да се раствори у неколико кашика топле воде.
For preparation of a mask it is necessary to crumb 25 grams of yeast to dissolve in several spoons of warm water.

сам на само неколико кашика Бисцофф-а.
if I'm down to just a few tablespoons of Biscoff.

За време боравка у„ Лори“ добијали смо једанпут дневно храну и то неколико кашика топле воде
At the time of my detention in Lora we would be given once per day only a few spoonfuls of warm water

ја само стигнем до тегла који никада није далеко и има неколико кашика да реши жеље.
I just reach for the jar that is never far and have a few spoonfuls to settle the cravings.

мали пилећи котлет( парна), неколико кашика куваног пиринча,
a small chicken cutlet(steam), a couple of tablespoons of boiled rice,

Једноставно масирајте неколико кашика у своју кожу главе и нека уља боравак за око пола сата пре него што га опрати благим шампоном,
Simply massage a couple of tablespoons into your scalp and let the oil stay for about half an hour before you wash it thoroughly with a mild shampoo,

Nekoliko kašika vode po potrebi.
A few tablespoons of water as needed.

Dodati nekoliko kašika šećera.
Add a few spoonfuls of sugar.

Jednostavno jedite nekoliko kašika( do pola šolje) kuvanog braon pirinča za doručak ili večeru u trajanju od dve nedelje.
Simply eat few tablespoons of cooked brown rice for breakfast for the duration of two weeks.

Razumna količina je od nekoliko kašika do 3 čaše dnevno,
Reasonable rate from a few tablespoons of up to three cups a day,

gel aloja vere i nekoliko kašika soka limuna.
aloe vera gel and a few tablespoons of lemon juice.

Piti čašu vode sa nekoliko kašika meda dovoljno je da to spreči.
Drinking a glass of water with a few spoonfuls of honey will be enough to prevent that.

bi se ukus značajno poboljšao uz nekoliko kašika meda.
secretly think it could be improved by a few spoonfuls of honey.

Затим додајте неколико кашика меда и, након напрезања, попијте жлицу три пута дневно.
Next, add a couple tablespoons of honey and after straining drink a tablespoon three times a day.

би увече често попио неколико кашика расола од краставаца.
in the evening he often drank a couple of spoonfuls of pickled cucumber brine.