НЕКОЛИКО МЕСЕЦИ КАСНИЈЕ - превод на Енглеском

• few months later
• few weeks later
• few years later
• few months later on

Примери коришћења Неколико месеци касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико месеци касније стиже писмо од Неруде.
Several months later, however, a letter from Sedona arrived.

Неколико месеци касније у Колораду, помогла је да се организује протест тамошњих рудара угља.
Several months later, she helped organize coal miners in Colorado.

Неколико месеци касније, дошао да ме посети.
Some months later he came for a visit.

Неколико месеци касније, дошао да ме посети.
Several years later, Joe came to visit me.

Само неколико месеци касније симптоми су се вратили.
Several months later, the symptoms returned.

Неколико месеци касније, Сирхан се појавио на прагу своје куће без упозорења.
Several years later, Sean shows up at her doorstep unannounced.

Разбили смо неколико месеци касније.
We broke up a couple months later.

Неколико месеци касније него што је било предвиђено.
Several months later than planned.

Неколико месеци касније, бенд је коначно пронашао бубњара, Чада Ченинга( Chad Channing).
A couple of months later, the band finally settled on a drummer, Chad Channing.

Неколико месеци касније, проглашен је банкрот.
Several months later I declared bankruptcy.

Неколико месеци касније, дошао да ме посети.
Several months later, he came to visit.

Срећом, неколико месеци касније добио сам понуду за посао из друге компаније.".
Thankfully, I received a job offer from a different company a couple months later.”.

Неколико месеци касније стиже писмо од Неруде.
Several months later, he receives a letter from Neruda.

Служио је на овој позицији док није умро неколико месеци касније.
He served in this position until he died in a car crash several months later.

окупирао републику до своје смрти неколико месеци касније.
occupied the republic until his death several months later.

Чезаре Борџија је 1503. окупирао републику до своје смрти неколико месеци касније.
In 1503, Cesare Borgia occupied the Republic until his death several months later.

Било која сумња да је мрак био знак, отишао је неколико месеци касније 13. августа, када је небо поново затамњено.
Any doubts about the eclipse having been a sign went away a few months later on August 13th when the sky was once again blackened.

Може се десити да војник неколико месеци касније видела чек који је и сам имао у свом поседу.
It could happen that a soldier several months later saw a check which he had himself had in his possession.

Неколико месеци касније Волхејм је био у стању
Some months later Wollheim was able to find another publisher,

Данас, неколико месеци касније, на истом месту је нова,
Today, several months later, in the same place there is a new,