НЕКО ВРИЈЕМЕ - превод на Енглеском

• some time
• for a while

Примери коришћења Неко вријеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Вратила се и остала са нама неко вријеме.
She came back and stayed with us for a while.

Као основана компанија може уштедјети неко вријеме.
As an established company it can save some time.

свиња је имобилизирана неко вријеме.
the pig is immobilized for some time.

може потрајати неко вријеме.
it may take some time.

Да би се постигао овај циљ, потребно је неко вријеме.
To achieve this goal, some time is needed.

Расположење за неко вријеме расте, али се онда, нажалост, враћа.
The mood for a while rises, but then, unfortunately, comes back.

Оставите се на неко вријеме да инсистирате, примијените
Leave for a while to insist, apply

Остани неко вријеме то је најмање што могу да урадим.
Stay a while, it is the least I can do.

Нарочито када ваша беба иде неко вријеме пузи на хладном поду.
Especially when your baby goes after a while crawl on a cold floor.

Свако једном у неко вријеме уздигне свој ниво тасте.
Every once in awhile elevate your taste level.

Неко вријеме је боравио у Паризу
Ćorović spent certain time in Bologna and Paris,

Посебно ће то осећати ако сте провели неко вријеме и поново устали.
You will especially feel this if you have spent a while and get up again.

краљ Хенри поново је био краљ Енглеске- неко вријеме.
King Henry was once again the King of England- for awhile.

Откривање Аман-а: зашто би требао остати неко вријеме.
Discovering Amman: why you should stay a while.

Потребно је неко вријеме.
It requires a while.

Као кратко освјежење за свакога ко није употребио ове термине неко вријеме.
As a brief refresher for anybody who hasn't used these terms in a while.

Прво морате дати беби само кашичицу компота и чекати неко вријеме.
First you need to give the baby only a teaspoon of compote and wait for a while.

Први радни дан након испоруке трајаће неко вријеме.
The first working day after delivery will take a while.

Они су наши гости, на неко вријеме.
They are our guests for a while.

Добар подсјетник да погледате са свог телефона једном у неко вријеме.
A good reminder to look up from your phone once in awhile.