НЕЛАГОДНОСТИ - превод на Енглеском

• discomfort
• of indisposition
• uneasiness
• of unease
• discomforts
• indisposition
• unease

Примери коришћења Нелагодности на Српском и њихови преводи на Енглески

Спречавање развоја нелагодности или бола.
Preventing the development of discomfort or pain.

Тек након потпуног престанка нелагодности, он почиње да се креће.
Only after the complete cessation of discomfort, he begins to move.

Вероватноћа појаве нелагодности у позадини повећава уколико.
The probability of occurrence of discomfort in the back increases if.

Да бисте се ослободили нелагодности треба да испрати уста 3-4 пута дневно;
To get rid of the discomfort they should rinse your mouth 3-4 times per day;

Стално осећање нелагодности у леђима( пецкање,
Constant feeling of discomfort in the back(burning, jerking

Први симптом је осећај нелагодности или" ноктију" у пети при ходању.
The first symptom is a feeling of discomfort or“nail” in the heel when walking.

Осећај нелагодности у носу;
Feeling of soreness in the nose.

Неке нелагодности могу се десити првих неколико ноћи.
Some soreness may occur the first few mornings.

Ова процедура је потпуно безбедна и не изазива много нелагодности.
This procedure, however, is very safe and does not cause much pain.

Због тога, код првог сензације нелагодности, треба почети лечење.
Therefore, at the first feeling of discomfort, treatment should be started.

На пример, бескућници имају виши ниво нелагодности у свакодневном животу.
For example, homeless people have higher levels of discomfort in their daily lives.

њено присуство изазива осећај нелагодности.
its presence causes a feeling of discomfort.

усамљености или емоционалне нелагодности.
loneliness and emotional distress.

Врло делотворна у помагању у олакшавању нелагодности у стомаку, је исхрана.
Very effective in helping to ease the discomfort in the abdomen, is diet.

Прљава вода је један од извора нелагодности, болести и инфекције.
Dirty water is one of the sources of discomfort, disease and infection.

Прва клиничка манифестација липома је осећај нелагодности, тежине на подручју тумора.
The first clinical manifestation of a lipoma is a feeling of discomfort, heaviness in the tumor area.

Много разлога може да изазове осећај нелагодности.
Many reasons can cause a feeling of discomfort.

Према дијету можете у потпуности вратити стомак и ослободити нелагодности.
By following a diet you can completely restore your stomach and get rid of the discomfort.

Једина ствар коју ћете осећати је благи ниво нелагодности.
The only thing you're going to feel is a mild level of discomfort.

Скините прстен са најмањег осећаја нелагодности.
Take off the ring when the slightest feeling of discomfort.