Примери коришћења Немара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
који је био резултат немара.
which was the result of negligence.осим уколико се то десило због нашег немара или грешке.
unless due to negligence or error on the part of us.укључујући случај немара, Видеоман.
including the case of negligence, the Videoman.Ако нисте сигурни да су ваше штете су последица нечијег немара, позовите сада да разговарају о могућим начинима да се опоравите никакву накнаду која можда имате право.
If you are unsure that your damages are the result of someone else's negligence, please call now to discuss possible ways that you may recover any compensation that you might be entitled.покренут је након што се древно светилиште претворило у рушевине због немара, вандализма и пљачки ловаца на благо.
is underway after the ancient site fell into ruins due to neglect, vandalism and treasure hunters' raids.Више од 60. 000 људи потписало је петицију којом се позивају дечакови родитељи да„ буду одговорни за недостатак контроле и због немара који су довели до тога да Харамбе изгуби живот".
More than sixty thousand people have signed a petition, calling for the boy's parents to"be held accountable for the lack of supervision and negligence that caused Harambe to lose his life".телесне повреде која је последица Adobe-овог немара или деликта обмане( преваре).
personal injury resulting from Adobe's negligence or for the tort of deceit(fraud).Такође, више од 60. 000 људи потписало је петицију којом се позивају дечакови родитељи да„ буду одговорни за недостатак контроле и због немара који су довели до тога да Харамбе изгуби живот".
More than 60,000 people have also signed a special petition, calling for the boy's parents to"be held accountable for the lack of supervision and negligence that caused Harambe to lose his life".понекад трауме или немара у њиховој прошлости, сви расте сопственим темпом,
sometimes trauma or negligence in their past, everyone grows at their own pace,су испитивали могућност немара, саопштила је Канцеларија париског тужилаштва.
result су испитивали могућност немара, саопштила је Канцеларија париског тужилаштва.
although they were probing the possibility of negligence, said the Paris prosecutor's office.У данима када, услед немара, неспособности и неодговорности власти,
In the days when, due to neglect, incompetence and irresponsibility of the government,У данима када, услед немара, неспособности и неодговорности власти,
In и у стању немара стварно проучаване.".
and in a state of negligence actually studied.”.и у стању немара стварно проучаване.".
and in a state of negligence actually studied.”.Zbog vašeg nemara, čovek kog već dugo tražimo, izgubljen je.
Because of your negligence, a man we've wanted for a long time has been lost.Vaš nemar nas je koštao zatvorenika.
Your negligence cost us a prisoner.Patila si zbog mojih reci i mog nemara.
You've suffered my words and my neglect.Imamo nemar, smrt radnika, zataškavanja.
We got negligence, worker deaths, cover-ups.Nemar ga je koštao glave, koju sam glatko odrezao jednim udarcem'.
