НЕМА У - превод на Енглеском

• not in
• are absent in
• lacks in
• there is nothing in
• are missing in

Примери коришћења Нема у на Српском и њихови преводи на Енглески

овај човек, који нема у џепу чак додатних 200 долара на месечну претплату на сајт озбиљну датинг,
this man who does not have in his pocket even extra$ 200 on the monthly subscription for the website serious Dating,

Капуљача нема у свом дизајну вентилаторе,
Dome hood does not have in its design of fans,

Али којих нема у менију, услужни програми па не могу да створим ДВД….
But which does not have in the Menu, Utilities so I can not create a DVD….

се забављају са таквим детаљима лутка игре да она нема у стварном животу.
be entertained with such details doll games that it does not have in real life.

Иако би многи садашњи Американци са инвалидитетом тврдили да АДА нема у многим аспектима,
Although many current Americans with disabilities would argue that the ADA lacks in many aspects, at the very minimum,

здравог разума- чега нема у Вашингтону- председника Русије.
common sense- both of which are missing in Washington- of the President of Russia.

И ниједан хришћанин или хришћанка нема у свом власништву некакву мапу где би биле тачно исцртане границе тог места
And no Christian believer has in his or her possession some kind of map of where exactly the boundaries of that place are to be fixed,

Немамо у техничком смислу.
Not in the technical sense.

Ако га немате у својој кући нећете бити искушени да је поједете.
If they aren't in your house, you will not be tempted to eat them.

Ако га немате у својој кући нећете бити искушени да је поједете.
If the food is not in your house, you won't be tempted to eat it.

Видим да ову књигу немамо у дигиталној библиотеци Порекла.
Check that the article is not in the Digital Library.

Осећамо се празно када га немамо у нашим рукама или близу нас.
I feel completely empty when he isn't in my arms or near me.

Такви људи су страдалници, јер немају у себи мира.
Such people get ill because they are not in equilibrium with themselves.

Toga nema u Hipokratovoj zakletvi, zar ne?
It's not in the Hippocratic oath, is it?

Zašto te nema u knjizi?
Why are you not in this book?

Toga nema u policijskom izveštaju.
This was not in the police report.

Toga nema u knjizi.
That's not in the book.

Toga nema u ugovoru.
That's not in my contract.

Zašto toga nema u udžbeniku istorije?
Why is that not in the history books?

Ovoga definitivno nema u planovima.
This was definitely not in the blueprints.