НЕОВЛАШЋЕНЕ - превод на Енглеском

• unauthorized
• unauthorised

Примери коришћења Неовлашћене на Српском и њихови преводи на Енглески

додатну заштиту од неовлашћене употребе вашег налога.
as additional protection from unauthorised use of your account.

где су неовлашћене модификације су направљене у оперативном систему.
where unauthorised modifications have been made to the operating system.

подржан на рутованим или јаилброкен уређаја на којима су неовлашћене модификације урађене у оперативном систему.
rooted devices, where unauthorised modifications have been made to the operating system.

где су неовлашћене модификације урађене у оперативном систему.
where unauthorised modifications have been made to the operating system.

где су неовлашћене модификације урађене у оперативном систему.
where unauthorised modifications have been made to the operating system.

бити подложна разумним безбедносним мерама за спречавање неовлашћене употребе.
shall be subject to reasonable security measures to prevent unauthorised use.

било каквог неовлашћеног приступа сајту или друге неовлашћене активности, укључујући,
any unauthorised access to the Site or other unauthorised activity, including

користите неовлашћене Xbox игре или Xbox апликације или користите неовлашћене хардверске периферне уређаје са Xbox конзолом.
using unauthorised Xbox games or Xbox apps, or using unauthorised hardware peripheral devices with an Xbox console.

у земљи у којој је прималац података неовлашћене треће стране такође могу имати неразуман приступ поменутим подацима
particularly that in the country of the data recipient, unauthorised third parties may also have unreasonable access to said data

Аутоматска провера неовлашћених измена садржаја.
Automatically check for unauthorized content changes.

Обавезно пријавите неовлашћену активност вашој банци одмах.
Immediately report unauthorized activity to your bank.

Ако видите неовлашћени садржај, поднесите жалбу у вези са ауторским правима.
If you see unauthorised content, submit a copyright-related complaint.

Заштита од неовлашћеног приступа информацијама.
Protection against Unauthorized Access to Information.

Нема неовлашћеног, копирања, објављивања
No unauthorised, copying, publishing,

Неовлашћени водич ка новим а стаза ст.
Logs Supplemental- The Unauthorized Guide to the New Trek Voyages.

добила је спор са филмским продуцентима због неовлашћеног коришћења ових снимака.
successfully sued the film's producers for unauthorised use.

Неовлашћени појединац улази у област испитивања.
An unauthorized individual enters the testing area.

Xiaomi користи ECV вредност за проверу корисничког идентитета и избегавање неовлашћених пријава.
Xiaomi uses the ECV value to verify the user identity and avoid unauthorised logins.

Да бисте заштитили сајт од неовлашћеног приступа, употребите безбедносни плугин за пријављивање.
To protect the site from unauthorized access, use the Loginizer Security plugin.

Информације буду заштићене од неовлашћеног приступа.
Information will be protected from unauthorised access.